Libia. La AESA recomienda evitar el espacio aéreo.
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) ha recomendado a todas las aerolíneas y operadores aéreos evitar el espacio aéreo de Libia en todos los niveles y altitudes de vuelo, debido a la inestabilidad en la región. Esta medida está vigente hasta el 30 de abril de 2025, y es aplicable para vuelos comerciales y privados con destino o sobrevuelo en la zona, aunque existen excepciones bajo condiciones estrictas para los aeropuertos costeros del país.
La AESA ha establecido que los vuelos hacia aeropuertos situados en la costa de Libia, como Trípoli (TIP), Misurata (MRA) y Bengasi (BEN), podrán realizarse bajo circunstancias limitadas y cuidadosamente planificadas.
AESA recomienda a las aerolíneas incluir cualquier información relevante de sus propias autoridades nacionales y de la Plataforma Europea de Cooperación e Intercambio de Información sobre Zonas de Conflicto.
Esta recomendación tiene un efecto directo en las conexiones aéreas hacia y desde Libia, afectando especialmente a las aerolíneas que ofrecen vuelos directos a los aeropuertos costeros. Las conexiones con los aeropuertos de Trípoli (TIP), Misurata (MRA) y Bengasi (BEN) podrían verse reducidas o sujetas a cambios en las rutas de aproximación, lo que generará potenciales retrasos o reprogramaciones en los vuelos. Además, las restricciones dificultan las operaciones de aerolíneas internacionales que tengan que considerar rutas alternativas o modificaciones en sus itinerarios.
– La AESA aconseja a los viajeros con destino a Libia que se mantengan informados sobre posibles modificaciones en sus vuelos y que consulten regularmente con sus aerolíneas sobre la situación actual.
– Se recomienda también que eviten viajar a Libia salvo en caso de estricta necesidad. En caso de tener que viajar, se sugiere contratar un seguro de viaje que cubra incidentes específicos en zonas de conflicto y prever posibles cambios en el itinerario.
– Se aconseja a los viajeros verificar de antemano las conexiones y mantenerse en contacto con los operadores aéreos para recibir información actualizada sobre las restricciones y condiciones de seguridad en el espacio aéreo libio.
Libya. EASA advises to avoid the airspace.
The European Aviation Safety Agency (EASA) has recommended all airlines and aircraft operators to avoid Libyan airspace at all levels and flight altitudes, due to instability in the region. This measure is in force until 30 April 2025, and is applicable for commercial and private flights to or overflying the area, although there are exceptions under strict conditions for the country’s coastal airports.
EASA has stated that flights to Libya’s coastal airports, such as Tripoli (TIP), Misurata (MRA) and Benghazi (BEN), may take place under limited and carefully planned circumstances.
EASA recommends airlines to include any relevant information from their own national authorities and from the European Platform for Cooperation and Information Exchange on Conflict Zones.
This recommendation has a direct effect on air connections to and from Libya, particularly affecting airlines offering direct flights to coastal airports. Connections to Tripoli (TIP), Misurata (MRA) and Benghazi (BEN) airports could be reduced or subject to changes in approach routes, leading to potential flight delays or rescheduling. In addition, the restrictions hamper the operations of international airlines that may have to consider alternative routes or modifications to their itineraries.
– EASA advises travellers to Libya to stay informed about possible changes to their flights and to check regularly with their airlines on the current situation.
– They are also advised to avoid travelling to Libya except in case of strict necessity. If they must travel, they are advised to take out travel insurance to cover specific incidents in conflict zones and to plan for possible changes to their itinerary.
– Travellers are advised to check connections in advance and to keep in contact with air operators for updates on restrictions and security conditions in Libyan airspace.