Italia. Huelga de controladores aéreos afectará vuelos nacionales e internacionales. 12 de noviembre.

Una huelga de controladores aéreos de la empresa ENAV en Italia tendrá lugar el próximo 12 de noviembre, afectando principalmente a los aeropuertos de Bolonia Marconi (BLQ), Lampedusa (LMP), Nápoles Internacional (NAP), Perugia (PEG), Pescara (PSR) y Roma Fiumicino (FCO). Los paros se desarrollarán entre las 13:00 y las 17:00 hora local, generando un impacto significativo en las conexiones aéreas, tanto nacionales como internacionales, y podrían derivar en un efecto dominó que afecte a otros aeropuertos del país.

Se espera que los retrasos se extiendan a otras ciudades, aunque los aeropuertos con mayor impacto serán el de Bolonia (BLQ), Catania (CTA) y Roma Fiumicino (FCO), donde además el personal de asistencia en tierra (handling) también ha convocado una huelga. Esta combinación de paros incrementará los retrasos y posibles cancelaciones, afectando a un gran número de viajeros.

La huelga en los aeropuertos principales de Italia afectará especialmente a los vuelos nacionales e internacionales en las franjas horarias cercanas a los paros, y puede complicar las conexiones en ciudades clave como Roma, que opera como un centro de conexión en Italia.

En el caso de los aeropuertos de Bolonia (BLQ) y Nápoles (NAP), dos importantes centros para vuelos nacionales e internacionales, se anticipan también retrasos que podrían afectar las rutas hacia destinos dentro y fuera de Europa. En tanto, los aeropuertos de Lampedusa (LMP), Perugia (PEG) y Pescara (PSR) podrían presentar cancelaciones de vuelos en horarios cercanos a la huelga, complicando los desplazamientos para los viajeros con itinerarios hacia otras ciudades italianas.

-Se aconseja a los viajeros que tengan previsto volar desde o hacia cualquiera de los aeropuertos afectados que verifiquen el estado de sus vuelos con sus aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.
-Se recomienda considerar la posibilidad de reprogramar los vuelos fuera del horario de huelga, en la medida de lo posible, para minimizar el riesgo de retrasos y cancelaciones.
-Para quienes tengan conexiones en Roma Fiumicino (FCO), Bolonia (BLQ) o Nápoles (NAP), es recomendable prever un margen de tiempo adicional entre vuelos, dada la posibilidad de demoras.
-Se sugiere a los viajeros estar preparados para posibles cambios en sus horarios de salida y llegada, y utilizar las aplicaciones móviles de las aerolíneas para recibir notificaciones en tiempo real sobre el estado de los vuelos.


Italy. Air traffic controllers’ strike will affect domestic and international flights. 12 November.

A strike by air traffic controllers of the ENAV company in Italy will take place on 12 November, mainly affecting the airports of Bologna Marconi (BLQ), Lampedusa (LMP), Naples International (NAP), Perugia (PEG), Pescara (PSR) and Rome Fiumicino (FCO). The stoppages will take place between 13:00 and 17:00 local time, generating a significant impact on air connections, both domestic and international, and could lead to a domino effect affecting other airports in the country.

Delays are expected to spread to other cities, although the airports with the greatest impact will be Bologna (BLQ), Catania (CTA) and Rome Fiumicino (FCO), where ground handling staff have also called a strike. This combination of strikes will increase delays and possible cancellations, affecting a large number of travellers.

The strike at Italy’s main airports will particularly affect domestic and international flights in the time slots around the strikes, and may complicate connections in key cities such as Rome, which operates as a hub in Italy.

For Bologna (BLQ) and Naples (NAP) airports, two important hubs for domestic and international flights, delays are also anticipated that could affect routes to destinations in and out of Europe. Meanwhile, the airports of Lampedusa (LMP), Perugia (PEG) and Pescara (PSR) could see flight cancellations at times close to the strike, complicating travel for travellers with itineraries to other Italian cities.

-Travellers planning to fly to or from any of the affected airports are advised to check the status of their flights with their airlines before heading to the airport.
-It is recommended that consideration be given to rescheduling flights outside of strike hours, where possible, to minimise the risk of delays and cancellations.
– For those with connections at Rome Fiumicino (FCO), Bologna (BLQ) or Naples (NAP), it is advisable to allow extra time between flights, given the possibility of delays.
– Travellers are advised to be prepared for possible changes to their departure and arrival times, and to use the airlines’ mobile apps to receive real-time flight status notifications.