Italia. Huelga del personal de Trenitalia en Nápoles afectará conexiones y servicios de alta velocidad. 9 y 10 noviembre.

El personal de maquinistas del Departamento de Negocios de Alta Velocidad de Trenitalia ha convocado una huelga en la región de Campania, que comenzará el 9 de noviembre a las 19:00 hora local y se extenderá hasta las 18:00 horas del 10 de noviembre de 2024. Esta paralización afectará principalmente a los trenes de alta velocidad Frecciarossa y Frecciargento, que operan conexiones regionales y nacionales desde y hacia esta área, incluidos los aeropuertos de Nápoles (NAP), Roma (FCO), y otros puntos de acceso importantes en las regiones vecinas.

La huelga podría ocasionar cancelaciones y cambios de horario en los trenes de alta velocidad Freccia, tanto en la región de Campania como en áreas circundantes, afectando las conexiones entre aeropuertos y destinos clave para viajeros de negocios y turistas. Es posible que la alteración en los servicios comience antes del inicio oficial de la huelga y se extienda una vez concluida la medida, lo que puede impactar negativamente en la planificación de traslados y en la coordinación de vuelos internacionales desde los aeropuertos cercanos.

– Para quienes deban desplazarse entre las ciudades de la región de Campania y conectarse con vuelos en los aeropuertos de Nápoles (NAP) y Roma (FCO), se recomienda planificar con antelación y estar atentos a posibles cambios en la disponibilidad y en los horarios de los trenes.
– Los viajeros que prefieran cancelar sus trayectos pueden solicitar el reembolso desde el momento en que se ha declarado la huelga y hasta la hora de salida del tren reservado. También se puede optar por reprogramar sus viajes, siempre que haya disponibilidad de asientos en condiciones similares.
– Dada la probabilidad de que se produzcan interrupciones significativas en los servicios, se aconsejable a los viajeros que verifiquen la situación de sus trenes en la página web oficial de Trenitalia y se mantengan informados a través de las actualizaciones que ofrecerá la empresa antes y durante la huelga.


Italy. Trenitalia staff strike in Naples will affect connections and high-speed services. 9 and 10 November.

Train drivers of Trenitalia’s High Speed Business Department have called a strike in the Campania region, which will start on November 9 at 19:00 local time and will last until 18:00 on November 10, 2024. This stoppage will mainly affect the Frecciarossa and Frecciargento high-speed trains, which operate regional and national connections to and from this area, including the airports of Naples (NAP), Rome (FCO), and other important access points in neighbouring regions.

The strike could result in cancellations and schedule changes on Freccia high-speed trains in both the Campania region and surrounding areas, affecting connections between airports and key destinations for business travellers and tourists. Disruption to services is likely to begin before the official start of the strike and extend after the strike is over, which may have a negative impact on transfer planning and the coordination of international flights from nearby airports.

– For those who need to travel between cities in the Campania region and connect with flights at Naples (NAP) and Rome (FCO) airports, it is recommended to plan ahead and be aware of possible changes in availability and train schedules.
– Travellers who prefer to cancel their journeys can request reimbursement from the time the strike is declared until the departure time of the booked train. They may also choose to reschedule their journeys, provided that seats are available under similar conditions.
– Given the likelihood of significant disruption to services, travellers are advised to check the status of their trains on the official Trenitalia website and to keep informed through updates provided by the company before and during the strike.