Países Bajos. Huelgas en ProRail interrumpirán tráfico ferroviario en ciudades clave.
El sindicato FNV ha anunciado una serie de huelgas en los centros de control de tráfico ferroviario de ProRail, que impactarán el tráfico de trenes en las principales ciudades de los Países Bajos. Estas huelgas afectarán a la circulación de trenes en momentos de máxima afluencia durante varios días de noviembre, lo cual repercutirá en las conexiones hacia y desde aeropuertos clave del país.
Las jornadas de huelga se llevarán a cabo en distintos centros de control de tráfico a nivel nacional. Al quedar estos sin personal, la seguridad para la circulación de trenes no podrá garantizarse, obligando al cierre de las rutas afectadas durante los periodos de paro.
El miércoles 13 de noviembre, las operaciones se verán afectadas en el centro de Ámsterdam/Alkmaar de 06:00 a 09:00, impactando así las conexiones con el Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol (AMS). En días sucesivos, continuarán los paros en los centros de control de tráfico de:
– Utrecht/Amersfoort el viernes 15 de noviembre, afectando la conexión con el Aeropuerto de Eindhoven (EIN).
– Róterdam/La Haya/Roosendaal el lunes 18 de noviembre, impactando las rutas hacia los aeropuertos de Róterdam-La Haya (RTM) y Ámsterdam-Schiphol (AMS).
– Eindhoven/Maastricht el miércoles 20 de noviembre, perturbando las conexiones con el Aeropuerto de Eindhoven (EIN).
– Zwolle/Groningen/Arnhem el viernes 22 de noviembre, afectando las rutas hacia los aeropuertos de Ámsterdam-Schiphol (AMS) y Groningen (GRQ).
Durante los horarios de huelga, el tráfico ferroviario en las rutas mencionadas estará interrumpido, lo que afectará a los viajeros que dependan de estas conexiones para desplazarse entre las ciudades y los aeropuertos. Las interrupciones en los horarios pico de la mañana se prevén problemáticas para quienes necesitan llegar a los aeropuertos a primera hora del día.
Si bien la última huelga está programada para el 22 de noviembre, el sindicato FNV advierte que podrían prolongarse en función de la evolución de las negociaciones.
– Se recomienda a los viajeros que utilicen trenes para desplazarse hacia los aeropuertos afectados planificar sus itinerarios con antelación y considerar alternativas de transporte, como autobuses o taxis, para evitar retrasos.
– Para quienes tengan vuelos programados durante los días de huelga, es aconsejable prever suficiente tiempo extra para llegar a los aeropuertos o, en caso necesario, optar por alojamientos cercanos a las terminales aéreas la noche anterior.
Netherlands. Strikes at ProRail will disrupt rail traffic in key cities.
The FNV union has announced a series of strikes at ProRail’s rail traffic control centres, which will impact train traffic in major cities in the Netherlands. These strikes will affect train movements at peak times on several days in November, impacting on connections to and from key airports in the country.
The strike days will take place at various traffic control centres nationwide. With these centres unmanned, the safety of train movements cannot be guaranteed, forcing the closure of the affected routes during the stoppage periods.
On Wednesday 13 November, operations will be affected in the centre of Amsterdam/Alkmaar from 06:00 to 09:00, impacting connections to Amsterdam Airport Schiphol (AMS). On successive days, strikes will continue at the traffic control centres in:
– Utrecht/Amersfoort on Friday 15 November, affecting connections to Eindhoven Airport (EIN).
– Rotterdam/The Hague/Roosendaal on Monday 18 November, impacting routes to Rotterdam-The Hague (RTM) and Amsterdam-Schiphol (AMS) airports.
– Eindhoven/Maastricht on Wednesday 20 November, disrupting connections to Eindhoven Airport (EIN).
– Zwolle/Groningen/Arnhem on Friday 22 November, affecting routes to Amsterdam-Schiphol (AMS) and Groningen (GRQ) airports.
During strike times, rail traffic on the above routes will be disrupted, affecting passengers who rely on these connections to travel between the cities and the airports. Disruptions at morning peak times are expected to be problematic for those needing to get to airports early in the day.
While the last strike is scheduled for 22 November, the FNV union warns that it could be extended depending on the progress of negotiations.
– Travellers using trains to travel to the affected airports are advised to plan their itineraries in advance and consider alternative transport, such as buses or taxis, to avoid delays.
– For those scheduled to fly on strike days, it is advisable to allow extra time to reach the airports or, if necessary, to opt for accommodation close to the air terminals the night before.