Indonesia. Cancelación de vuelos en el aeropuerto de Bali debido a la actividad del volcán Lewotobi.

La erupción del volcán Lewotobi Laki-Laki está generando densas nubes de ceniza que han provocado la cancelación de numerosos vuelos afectando tanto a las rutas internacionales como a los vuelos domésticos. Este suceso, ha impactado a miles de viajeros que transitan por el aeropuerto internacional de Denpasar (DPS), en la isla de Bali.

Entre los destinos afectados se encuentran importantes conexiones internacionales y regionales, incluyendo vuelos hacia y desde Singapur, Hong Kong, Doha, Nueva Delhi, Kuala Lumpur, Incheon en Corea del Sur, y las ciudades australianas de Sídney, Melbourne y Brisbane, además de rutas nacionales dentro de Indonesia. Las cancelaciones han generado congestión en el aeropuerto y alteraciones en los itinerarios de viaje de muchos viajeros.

Para mitigar los efectos de esta interrupción, las aerolíneas están proporcionando opciones de reembolso, cambio de fecha o modificación de ruta a los viajeros afectados.

– Se recomienda a los viajeros mantenerse informados a través de las actualizaciones de las aerolíneas y de las autoridades aeroportuarias.
– Aquellos con vuelos programados desde o hacia Bali (DPS) en las próximas semanas deben verificar el estado de sus vuelos y considerar alternativas de transporte, especialmente si los destinos se encuentran en regiones cercanas a los volcanes activos.
– Es aconsejable revisar los seguros de viaje y sus condiciones en casos de cancelación por causas naturales.

Las autoridades del país han comunicado que el estado de emergencia en la zona se ha extendido hasta el 31 de diciembre.


Indonesia. Flight cancellations at Bali airport due to the activity of the Lewotobi volcano.

The eruption of the Lewotobi Laki-Laki volcano is generating dense ash clouds that have caused the cancellation of numerous flights, affecting both international and domestic routes. The event has impacted thousands of travellers transiting through Denpasar International Airport (DPS) on the island of Bali.

Among the destinations affected are major international and regional connections, including flights to and from Singapore, Hong Kong, Doha, New Delhi, Kuala Lumpur, Incheon in South Korea, and the Australian cities of Sydney, Melbourne and Brisbane, as well as domestic routes within Indonesia. The cancellations have caused congestion at the airport and disruption to many travellers’ travel itineraries.

To mitigate the effects of this disruption, airlines are providing refund, rescheduling or rerouting options to affected travellers.

– Travellers are advised to stay informed through airline and airport authority updates.
– Those with flights scheduled to or from Bali (DPS) in the coming weeks should check the status of their flights and consider alternative transportation, especially if destinations are in regions close to active volcanoes.
– It is advisable to check travel insurance and its conditions in case of cancellation due to natural causes.

The country’s authorities have announced that the state of emergency in the area has been extended until 31 December.