Italia. Huelga de transporte afectando a la conexión con el aeropuerto de Linate. 19 de noviembre.

El martes 19 de noviembre de 2024, las Secretarías Territoriales de Pavía de las organizaciones sindicales FIT CISL y UGL FNA han convocado una huelga de transporte de cuatro horas que afectará los servicios de la empresa Autoguidovie en la región de Pavía. La interrupción está programada de 11:00 a 15:00 hora local.

La huelga afectará las conexiones terrestres de Pavía con importantes centros de transporte aéreo en Italia, incluyendo el Aeropuerto Internacional de Milán-Linate (LIN). Los trayectos de autobús hacia esta terminal podrían experimentar interrupciones o retrasos significativos dentro del horario de la huelga.

Según la empresa Autoguidovie, los servicios estarán garantizados únicamente desde el inicio del servicio hasta las 10:59 horas y desde las 15:00 horas hasta el final del servicio diario.

En consecuencia, todos los viajes programados entre las 11:00 y las 14:59 horas no están asegurados y podrían sufrir cancelaciones.

– Se recomienda a los viajeros que necesiten desplazarse hacia o desde el aeropuerto de Milán-Linate (LIN) durante el horario de la huelga planificar su traslado con antelación.
– Se aconseja optar por servicios de transporte fuera del horario de la huelga.
– Valorar el uso de taxis o servicios de transporte privado para garantizar los traslados.
– Consultar las actualizaciones en tiempo real a través de los canales oficiales de Autoguidovie para confirmar la disponibilidad de los servicios.

Para otros aeropuertos en la región, como Milán-Malpensa (MXP) y Bérgamo-Orio al Serio (BGY), Autoguidovie no proporciona conexiones directas, por lo que no se verán afectados, aunque pueden tener mayor afluencia de viajeros.


Italy. Transport strike affecting connection to Linate airport. 19 November.

On Tuesday 19 November 2024, the Pavia Territorial Secretariats of the trade union organisations FIT CISL and UGL FNA have called a four-hour transport strike that will affect the services of the company Autoguidovie in the Pavia region. The stoppage is scheduled from 11:00 to 15:00 local time.

The strike will affect Pavia’s ground connections with major air transport hubs in Italy, including Milan-Linate International Airport (LIN). Bus routes to this terminal could experience significant disruptions or delays within the strike timetable.

According to Autoguidovie, services will be guaranteed only from the start of the service until 10:59 a.m. and from 3:00 p.m. until the end of the daily service.

Consequently, all journeys scheduled between 11:00 and 14:59 are not insured and may be cancelled.

– Travellers needing to travel to or from Milan-Linate airport (LIN) during the strike hours are advised to plan their journey in advance.
– It is advisable to opt for transport services outside the strike hours.
– Consider using taxis or private transport services to guarantee transfers.
– Check for real-time updates through official Autoguidovie channels to confirm availability of services.

For other airports in the region, such as Milan-Malpensa (MXP) and Bergamo-Orio al Serio (BGY), Autoguidovie does not provide direct connections, so they will not be affected, although they may have more passengers.