Perú. Vacunación contra el dengue.
El Ministerio de Salud de Perú (MINSA) ha comenzado una campaña de vacunación gratuita contra el dengue en 16 distritos de las regiones de Piura, Tumbes, Loreto y Ucayali, áreas afectadas por esta enfermedad viral transmitida por el mosquito Aedes aegypti.
Según el último balance del MINSA, entre enero y noviembre de este año se han registrado 273.847 casos de dengue en el país, un aumento del 10 % en comparación con el mismo periodo del año anterior. En respuesta, el gobierno declaró la emergencia sanitaria en 20 de las 25 regiones del país desde febrero, intensificando las medidas para controlar la propagación del virus.
Las regiones afectadas, como Piura, Tumbes, Loreto y Ucayali, albergan importantes aeropuertos internacionales que podrían ser puntos de conexión relevantes para viajeros, incluyendo el Aeropuerto Internacional Capitán FAP Guillermo Concha Iberico (PIU) en Piura, el Aeropuerto Internacional Capitán FAP Pedro Canga Rodríguez (TBP) en Tumbes, el Aeropuerto Internacional Coronel FAP Francisco Secada Vignetta (IQT) en Loreto y el Aeropuerto Internacional Capitán FAP David Abensur Rengifo (PCL) en Ucayali.
Los viajeros que transiten por estos aeropuertos o visiten las zonas afectadas podrían estar en riesgo de exposición al dengue, especialmente durante las temporadas de mayor actividad del mosquito transmisor.
Para mitigar el riesgo, el MINSA ha implementado medidas como fumigaciones y control larvario en viviendas, mercados y parques. Estas acciones buscan reducir la proliferación del mosquito y proteger a la población, incluidas las personas en tránsito por las regiones afectadas.
– A los viajeros que visiten estas zonas se les recomienda utilizar repelente con ingredientes activos como DEET, picaridina o IR3535.
– Vestir ropa de manga larga y pantalones para minimizar la exposición de la piel.
– Evitar áreas con alta concentración de mosquitos, especialmente al amanecer y al atardecer.
– Consultar a un médico antes de viajar si se presentan síntomas como fiebre alta, dolores musculares intensos o sarpullido después de haber estado en zonas endémicas.
Peru. Dengue vaccination.
The Peruvian Ministry of Health (MINSA) has begun a free vaccination campaign against dengue fever in 16 districts in the regions of Piura, Tumbes, Loreto and Ucayali, areas affected by this viral disease transmitted by the Aedes aegypti mosquito.
According to the latest MINSA balance sheet, between January and November this year, 273,847 cases of dengue fever have been reported in the country, an increase of 10 % compared to the same period last year. In response, the government declared a health emergency in 20 of the country’s 25 regions in February, intensifying measures to control the spread of the virus.
The affected regions, such as Piura, Tumbes, Loreto and Ucayali, are home to major international airports that could be relevant connection points for travellers, including Capitán FAP Guillermo Concha Iberico International Airport (PIU) in Piura, Capitán FAP Pedro Canga Rodríguez International Airport (TBP) in Tumbes, Coronel FAP Francisco Secada Vignetta International Airport (IQT) in Loreto and Capitán FAP David Abensur Rengifo International Airport (PCL) in Ucayali.
Travellers transiting through these airports or visiting affected areas could be at risk of exposure to dengue, especially during the seasons of increased activity of the transmitting mosquito.
To mitigate the risk, MINSA has implemented measures such as fumigation and larval control in homes, markets and parks. These actions aim to reduce the proliferation of the mosquito and protect the population, including people in transit through the affected regions.
– Travellers visiting these areas are advised to use repellent with active ingredients such as DEET, picaridin or IR3535.
– Wear long-sleeved clothing and trousers to minimise skin exposure.
– Avoid areas with a high concentration of mosquitoes, especially at dawn and dusk.
– Consult a doctor before travelling if symptoms such as high fever, severe muscle aches or rash occur after being in endemic areas.