La Confederación General del Trabajo (CGT), el segundo sindicato más importante de Francia, ha convocado una huelga general para el próximo 12 de diciembre. Este anuncio coincide con una huelga indefinida previamente declarada por los principales sindicatos del operador ferroviario nacional SNCF, que comenzará el 11 de diciembre a las 19:00 hora local. Ambas movilizaciones podrían afectar gravemente los desplazamientos dentro del país, así como las conexiones con los principales aeropuertos franceses.
Se espera que esta serie de huelgas afecte de manera significativa las operaciones en los aeropuertos internacionales más importantes de Francia:
– París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY): Estos aeropuertos, que gestionan la mayor parte del tráfico aéreo internacional del país, podrían sufrir retrasos y cancelaciones debido a la reducción de servicios ferroviarios y al impacto en los transportes públicos que conectan con las terminales.
– Marsella-Provenza (MRS) y Niza-Costa Azul (NCE): Ambas terminales, clave para las conexiones en el sur del país, podrían verse afectadas por la falta de acceso desde ciudades cercanas debido a la interrupción de los trenes.
– Lyon-Saint Exupéry (LYS): Este aeropuerto, importante para conexiones nacionales e internacionales, también está en riesgo de interrupciones significativas.
La huelga ferroviaria, que será renovable cada 24 horas, podría paralizar rutas esenciales operadas por SNCF, incluyendo trenes de alta velocidad (TGV) y servicios regionales, complicando aún más el acceso a las terminales aéreas.
– Para mitigar los posibles inconvenientes, se recomienda a los viajeros verificar los horarios de vuelos y trenes con sus aerolíneas y con SNCF.
– Considerar servicios de autobuses, taxis o alquiler de coches en caso de interrupciones ferroviarias.
– Ante posibles retrasos en los accesos, se aconseja prever tiempo adicional para desplazarse a las terminales.
– Seguir los comunicados de SNCF y de los aeropuertos afectados para estar al tanto de cambios en los servicios.
La coincidencia de estas huelgas, en un período de alta demanda por las cercanías de las fiestas de fin de año, podría ocasionar importantes trastornos en los planes de viaje. Los viajeros deberían estar preparados para ajustes de último minuto en sus desplazamientos.
France. General and rail strike affecting mobility on 11 and 12 December.
The General Confederation of Labour (CGT), the second largest trade union in France, has called a general strike for 12 December. This announcement coincides with an indefinite strike previously declared by the main unions of the national rail operator SNCF, which will begin on 11 December at 19:00 local time. Both mobilisations could severely affect travel within the country, as well as connections to major French airports.
This series of strikes is expected to significantly affect operations at France’s major international airports:
– Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY): these airports, which handle most of the country’s international air traffic, could suffer delays and cancellations due to reduced rail services and the impact on public transport connecting to the terminals.
– Marseille-Provence (MRS) and Nice-Côte d’Azur (NCE): Both terminals, key for connections in the south of the country, could be affected by the lack of access from nearby cities due to the disruption of trains.
– Lyon-Saint Exupéry (LYS): This airport, important for domestic and international connections, is also at risk of significant disruption.
The rail strike, which will be renewable every 24 hours, could paralyse essential routes operated by SNCF, including high-speed trains (TGV) and regional services, further complicating access to air terminals.
– To mitigate potential inconvenience, travellers are advised to check flight and train schedules with their airlines and SNCF.
– Consider bus, taxi or car rental services in case of rail disruptions.
– In the event of delays at access points, it is advisable to allow extra time to travel to terminals.
– Follow the communications from SNCF and the airports concerned to be aware of changes in services.
The coincidence of these strikes, at a time of high demand in the run-up to the end-of-year festivities, could cause major disruption to travel plans. Travellers should be prepared for last minute adjustments to their travel plans.