Cabo Verde. Niebla seca en San Vicente obliga a cancelar vuelos.

La isla de São Vicente, en el archipiélago de Cabo Verde, se encuentra afectada por una densa niebla seca que ha reducido significativamente la visibilidad, provocando la cancelación de varios vuelos en el Aeropuerto Internacional Cesária Évora (VXE). Según el Instituto Nacional de Meteorología y Geofísica (INMG), esta neblina está compuesta por polvo del desierto del Sahara transportado por corrientes de viento a gran altitud desde el norte de África.

El fenómeno, que también afecta a las islas vecinas de Santo Antão y São Nicolau, ha complicado tanto la navegación aérea como la marítima, y puede tener repercusiones sobre la salud debido a la alta concentración de partículas en el aire. Las previsiones indican que las condiciones se mantendrán desfavorables al menos hasta el 23 de diciembre, con posibles mejoras a partir de esa fecha.

La limitada visibilidad ha afectado las operaciones en el Aeropuerto Cesária Évora (VXE), ocasionando cancelaciones y retrasos en los vuelos locales e internacionales. Las conexiones con otros aeropuertos clave de Cabo Verde, como el Aeropuerto Internacional Amílcar Cabral (SID) en la isla de Sal y el Aeropuerto Internacional Nelson Mandela (RAI) en Santiago, también podrían experimentar interrupciones.

– Se recomienda a los viajeros comprobar el estado de los vuelos antes de dirigirse a los aeropuertos.
– Se aconseja ajustar los planes de viaje para prever posibles cancelaciones o retrasos.
– Se sugiere tomar medidas preventivas, como el uso de mascarillas, para protegerse de los efectos de la niebla seca sobre la salud.
– Consultar las actualizaciones meteorológicas y de vuelos en fuentes oficiales, como las páginas web de los aeropuertos o las aerolíneas.


Cape Verde. Dry fog in São Vicente forces flights to be cancelled.

The island of São Vicente, in the Cape Verde archipelago, is affected by a dense dry fog that has significantly reduced visibility, causing the cancellation of several flights at Cesária Évora International Airport (VXE). According to the National Institute of Meteorology and Geophysics (INMG), this haze is composed of dust from the Sahara desert transported by high-altitude wind currents from North Africa.

The phenomenon, which also affects the neighbouring islands of Santo Antão and São Nicolau, has complicated both air and sea navigation, and may have an impact on health due to the high concentration of particles in the air. Conditions are forecast to remain unfavourable until at least 23 December, with possible improvements thereafter.

The limited visibility has affected operations at Cesária Évora Airport (VXE), causing cancellations and delays to local and international flights. Connections to other key airports in Cape Verde, such as Amilcar Cabral International Airport (SID) on the island of Sal and Nelson Mandela International Airport (RAI) in Santiago, may also experience disruptions.

– Travellers are advised to check flight status before heading to the airports.
– They are advised to adjust travel plans to anticipate possible cancellations or delays.
– Preventive measures, such as the use of face masks, are suggested to protect against the health effects of dry fog.
– Check weather and flight updates from official sources, such as airport or airline websites.