Países Bajos. Interrupciones en servicio ferroviario entre Ámsterdam y el aeropuerto Schiphol. Del 10 al 13 de enero.

Las autoridades ferroviarias de los Países Bajos han informado de interrupciones significativas en los servicios de trenes entre Ámsterdam y el Aeropuerto de Schiphol (AMS) debido al mantenimiento programado de las vías. Estas obras se llevarán a cabo entre el 10 y el 13 de enero, afectando tanto a los desplazamientos locales como a las conexiones internacionales desde el principal aeropuerto del país.

El Aeropuerto de Schiphol (AMS), uno de los más transitados de Europa, verá limitado el acceso por tren durante estas fechas. Los viajeros que dependan del transporte ferroviario para llegar al aeropuerto o para conectar entre Ámsterdam y otras ciudades, podrían experimentar retrasos significativos y complicaciones en sus itinerarios.

El mantenimiento afectará no solo a los viajeros que viajen hacia o desde Ámsterdam y Schiphol (AMS), sino también a quienes necesiten trasladarse hacia otras ciudades del país, como Róterdam (RTM) y Eindhoven (EIN), cuyos aeropuertos internacionales también podrían ser más demandados como alternativas durante este periodo.

Aunque las autoridades han indicado que se establecerán servicios de autobuses sustitutivos, estos podrían no igualar la frecuencia y rapidez de los trenes regulares, generando tiempos de viaje más largos y mayor congestión en las rutas disponibles.

– Los viajeros deben prever retrasos y considerar llegar al aeropuerto con suficiente antelación, especialmente aquellos con vuelos internacionales desde Schiphol (AMS).
– Se recomienda utilizar servicios de autobuses, taxis o transporte privado para llegar a Schiphol (AMS) desde Ámsterdam o ciudades cercanas. Además, se puede considerar viajar desde aeropuertos alternativos como Róterdam (RTM) y Eindhoven (EIN).
– Se sugiere mantenerse informados sobre el estado de las conexiones ferroviarias y los servicios alternativos a través de los canales oficiales de las autoridades ferroviarias y del aeropuerto.


Netherlands. Interruptions in rail service between Amsterdam and Schiphol airport. From 10 to 13 January.

The Dutch railway authorities have reported significant disruptions to train services between Amsterdam and Schiphol Airport (AMS) due to scheduled track maintenance. These works will take place between 10 and 13 January, affecting both local journeys and international connections from the country’s main airport.

Schiphol Airport (AMS), one of Europe’s busiest airports, will have limited rail access during this period. Travellers relying on rail transport to reach the airport or to connect between Amsterdam and other cities could experience significant delays and complications in their itineraries.

The maintenance will affect not only travellers travelling to and from Amsterdam and Schiphol (AMS), but also those needing to travel to other cities in the country, such as Rotterdam (RTM) and Eindhoven (EIN), whose international airports may also be more in demand as alternatives during this period.

Although the authorities have indicated that substitute bus services will be established, these may not match the frequency and speed of regular trains, resulting in longer journey times and greater congestion on the available routes.

– Travellers should expect delays and consider arriving at the airport well in advance, especially those with international flights from Schiphol (AMS).
– It is recommended to use bus services, taxis or private transport to reach Schiphol (AMS) from Amsterdam or nearby cities. You may also consider travelling from alternative airports such as Rotterdam (RTM) and Eindhoven (EIN).
– It is suggested to keep informed about the status of rail connections and alternative services through the official channels of the railway authorities and the airport.