Las autoridades estadounidenses han implementado un plan de seguridad reforzado en Washington D.C. en preparación para la toma de posesión presidencial, que se celebrará el próximo 20 de enero. Este evento atraerá a miles de personas a la capital y estará marcado por estrictas medidas de seguridad en las principales áreas de la ciudad.
La mayor parte de las restricciones se aplicará en el área cercana al National Mall, el Capitolio de los Estados Unidos, el Centro de Convenciones y Union Station. Estas zonas estarán sujetas a cierres generalizados de carreteras y restricciones de estacionamiento. Además, se establecerán restricciones aéreas en la región, afectando potencialmente las operaciones en los tres aeropuertos principales que sirven a la ciudad: el Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles (IAD), el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan (DCA) y el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore-Washington (BWI).
Estas medidas de seguridad podrían ocasionar retrasos y cancelaciones de vuelos en estos aeropuertos, además de complicaciones en las conexiones hacia y desde Washington D.C. Los viajeros que tengan vuelos programados en estas fechas deben prever posibles alteraciones en sus itinerarios.
Desde el 18 hasta el 21 de enero, más de 900 agentes uniformados estarán desplegados en el sistema de transporte público para garantizar la seguridad durante los eventos inaugurales. Las restricciones en el transporte y la movilidad afectarán tanto a residentes como a viajeros, especialmente en las zonas de alta concentración de personas.
– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados hacia o desde Washington D.C. revisar el estado de sus vuelos con las aerolíneas y considerar posibles retrasos.
– Dada la limitación de aparcamientos y los cierres de carreteras, es preferible utilizar el transporte público cuando sea posible.
– Los controles de seguridad en los aeropuertos y las restricciones en las carreteras pueden prolongar los tiempos de traslado.
– En la medida de lo posible, se aconseja evitar las zonas afectadas por los cierres para reducir inconvenientes.
– Los aeropuertos mencionados (IAD, DCA y BWI) estarán bajo medidas de seguridad adicionales durante estos días, por lo que se sugiere a los viajeros llegar con mayor anticipación a sus vuelos.
United States. Security in Washington D.C. is tightened ahead of the presidential inauguration.
The US authorities have implemented a heightened security plan in Washington D.C. in preparation for the presidential inauguration on 20 January. The event will attract thousands of people to the capital and will be marked by strict security measures in major areas of the city.
Most of the restrictions will apply in the area around the National Mall, the US Capitol, the Convention Center and Union Station. These areas will be subject to widespread road closures and parking restrictions. In addition, air restrictions will be in place in the region, potentially affecting operations at the three major airports serving the city: Washington-Dulles International Airport (IAD), Ronald Reagan National Airport (DCA) and Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport (BWI).
These security measures could result in flight delays and cancellations at these airports, as well as complications with connections to and from Washington, D.C. Travellers with flights scheduled on these dates should plan for possible disruptions to their itineraries.
From 18-21 January, more than 900 uniformed officers will be deployed on the public transportation system to ensure security during the inaugural events. Transport and mobility restrictions will affect both residents and commuters, especially in areas with high concentrations of people.
– Travellers with scheduled flights to or from Washington D.C. are advised to check their flight status with the airlines and consider possible delays.
– Given limited parking and road closures, it is preferable to use public transportation when possible.
– Security checks at airports and road restrictions may lengthen travel times.
– Where possible, it is advisable to avoid areas affected by closures to reduce inconvenience.
– The above airports (IAD, DCA and BWI) will be under additional security measures during these days, so travellers are advised to arrive earlier for their flights.