Estados Unidos. Actualización. La tormenta invernal Enzo continúa afectado las operaciones aéreas.

La tormenta invernal Enzo continúa afectando al tráfico aéreo y terrestre en varias regiones de Estados Unidos. En Nueva Orleans (MSY), las autoridades han emitido una alerta debido a la acumulación esperada de nieve, que podría oscilar entre 10 y 17 centímetros. La población ha sido instada a permanecer en sus hogares y evitar desplazamientos, ya que las carreteras podrían volverse intransitables por el hielo.

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) ha advertido sobre una posible «nevada histórica» que impactará la línea costera desde Texas hasta el oeste de Florida. Las condiciones de nieve, hielo y aguanieve también se extenderán hacia Georgia, el norte de Florida y el este de las Carolinas.

Aeropuertos clave de la región, como los de Atlanta (ATL), Charlotte (CLT), Fayetteville (FAY), Greenville-Spartanburg (GSP), Norfolk (ORF), Greenville (PGV), Newport News (PHF) y Raleigh-Durham (RDU), están experimentando interrupciones significativas. Estas incluyen retrasos y cancelaciones de vuelos, así como restricciones en las conexiones con aeropuertos internacionales.

Los aeropuertos mencionados están reportando restricciones en vuelos nacionales e internacionales. Las conexiones entre las regiones afectadas y otros destinos principales, como Nueva York (JFK) o Miami (MIA), podrían experimentar retrasos debido al efecto en cadena que esta tormenta está provocando en los itinerarios de las aerolíneas.

En el área de Houston, Texas, el Aeropuerto Intercontinental George Bush (IAH), el Aeropuerto William P. Hobby (HOU) y el Aeropuerto Ellington (EFD) reanudarán sus operaciones desde el 22 de enero a las 18:00 hora local tras el paso de la tormenta.

Ante esta situación, las aerolíneas han implementado políticas de flexibilidad para los viajeros afectados.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de los vuelos directamente con las aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.
– En caso de viajar por carretera, consultar las condiciones meteorológicas y evitar desplazamientos innecesarios en las áreas bajo alerta.
– Se aconseja mantenerse informado a través de fuentes oficiales como el NWS y las autoridades locales.
– Aprovechar las políticas de flexibilidad para reprogramar viajes y evitar situaciones de riesgo.


United States. Update. Winter Storm Enzo continues to affect air operations.

Winter storm Enzo continues to affect air and ground traffic in several regions of the United States. In New Orleans (MSY), authorities have issued an alert due to expected snow accumulation, which could range from 10 to 17 centimetres. The population has been urged to stay indoors and avoid travelling, as roads could become impassable due to ice.

The National Weather Service (NWS) has warned of a possible ‘historic snowfall’ that will impact the coastline from Texas to western Florida. Snow, ice and sleet conditions will also extend into Georgia, northern Florida and the eastern Carolinas.

Key airports in the region, including Atlanta (ATL), Charlotte (CLT), Fayetteville (FAY), Greenville-Spartanburg (GSP), Norfolk (ORF), Greenville (PGV), Newport News (PHF) and Raleigh-Durham (RDU), are experiencing significant disruptions. These include flight delays and cancellations, as well as restrictions on connections to international airports.

The aforementioned airports are reporting restrictions on domestic and international flights. Connections between the affected regions and other major destinations, such as New York (JFK) or Miami (MIA), could experience delays due to the knock-on effect this storm is having on airline schedules.

In the Houston, Texas area, George Bush Intercontinental Airport (IAH), William P. Hobby Airport (HOU) and Ellington Airport (EFD) will resume operations from 22 January at 18:00 local time following the storm.

In light of this situation, airlines have implemented flexibility policies for affected travellers.

– Travellers are advised to check flight status directly with the airlines before heading to the airport.
– If travelling by road, check weather conditions and avoid unnecessary travel in areas under alert.
– Stay informed through official sources such as the NWS and local authorities.
– Take advantage of flexibility policies to reschedule travel and avoid risky situations.