Australia. Huelga de personal de tierra en los principales aeropuertos. 24 de enero.

Los aeropuertos clave de Australia han sufrido interrupciones significativas este viernes debido a una huelga de más de 1.000 empleados de tierra, quienes han paralizado las actividades durante cuatro horas, afectando los vuelos internacionales en vísperas de un fin de semana largo.

La huelga, convocada por los manipuladores de equipaje, ha afectado en los principales aeropuertos del país, incluidos Sídney (SYD), Melbourne (MEL), Adelaida (ADL) y Brisbane (BNE). Los retrasos en vuelos internacionales alcanzaron hasta tres horas, generando complicaciones para los viajeros que buscaban conectar desde estas ciudades hacia destinos globales.

Qantas, la aerolínea de bandera australiana, aseguró que sus servicios domésticos no se han visto afectados. Sin embargo, implementó medidas de contingencia para mitigar las consecuencias de la huelga en los vuelos internacionales desde el aeropuerto de Sídney (SYD), uno de los más concurridos del país.

Por su parte, las autoridades del aeropuerto de Sídney informaron que se encuentran trabajando en estrecha colaboración con las aerolíneas para reducir al mínimo el impacto de las interrupciones en las operaciones. Se instó a los viajeros a mantenerse atentos a las actualizaciones de sus aerolíneas para evitar mayores inconvenientes.

– Los viajeros que tengan vuelos programados desde Sídney (SYD), Melbourne (MEL), Adelaida (ADL) o Brisbane (BNE) deben verificar el estado de sus vuelos con sus aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.
– Se recomienda a los pasajeros llegar con suficiente antelación para realizar los trámites necesarios, dado que las operaciones podrían seguir sufriendo demoras durante el día.
– Aquellos con conexiones internacionales deben consultar posibles alteraciones en sus itinerarios y, en caso necesario, contactar a sus aerolíneas para reprogramar vuelos.


Australia. Ground staff strike at major airports. 24th January.

Key airports in Australia suffered significant disruptions this Friday due to a strike by more than 1,000 ground staff, who brought activities to a standstill for four hours, affecting international flights on the eve of a long weekend.

The strike, called by baggage handlers, has affected the country’s main airports, including Sydney (SYD), Melbourne (MEL), Adelaide (ADL) and Brisbane (BNE). International flight delays reached up to three hours, causing complications for travellers seeking to connect from these cities to global destinations.

Qantas, Australia’s national airline, said its domestic services had not been affected. However, it implemented contingency measures to mitigate the consequences of the strike on international flights from Sydney Airport (SYD), one of the busiest in the country.

For their part, Sydney Airport authorities reported that they are working closely with the airlines to minimise the impact of the disruptions on operations. Travellers were urged to keep an eye out for updates from their airlines to avoid further inconvenience.

– Travellers with scheduled flights from Sydney (SYD), Melbourne (MEL), Adelaide (ADL) or Brisbane (BNE) should check the status of their flights with their airlines before heading to the airport.
– Passengers are advised to arrive well in advance to complete the necessary formalities, as operations may continue to be delayed throughout the day.
– Those with international connections should check for possible alterations to their itineraries and, if necessary, contact their airlines to reschedule flights.