Francia. Se suspende el servicio Orlybus entre París y el aeropuerto de Orly. Desde el 3 de marzo.
El servicio de autobuses Orlybus, que conecta París desde la plaza Denfert-Rochereau con el aeropuerto de Orly (ORY), se suspenderá a partir del 3 de marzo de 2025. Esta medida afecta directamente a los viajeros que utilizan esta lanzadera como medio de transporte rápido y directo entre la capital francesa y el aeropuerto, uno de los más importantes de la región.
El aeropuerto de Orly (ORY) es un punto clave para vuelos nacionales e internacionales y, junto con el aeropuerto Charles de Gaulle (CDG), forma parte de los principales nodos de conexión aérea de Francia. La suspensión del Orlybus podría generar retrasos y complicaciones para aquellos que planifican su traslado hacia o desde este aeropuerto, especialmente para los vuelos con horarios ajustados.
Por otro lado, el servicio de la lanzadera automática Orlyval, que conecta la estación de tren RER de Antony con el aeropuerto de Orly, continuará funcionando con normalidad. Esta alternativa puede servir como opción viable para los viajeros que necesiten desplazarse al aeropuerto.
La suspensión de Orlybus podría generar un aumento de demanda en otros medios de transporte, como el Orlyval, taxis, servicios de transporte compartido y vehículos privados. También podría haber un mayor uso de conexiones ferroviarias como el RER para alcanzar estaciones cercanas al aeropuerto de Orly.
– Los viajeros que utilicen el aeropuerto de Orly deben prever mayores tiempos de traslado debido a la suspensión de este servicio.
– Se aconseja utilizar el servicio Orlyval desde la estación de RER Antony o considerar opciones como taxis, vehículos de alquiler o servicios de transporte compartido.
– Se recomienda revisar las opciones de transporte disponibles en las fechas cercanas a la suspensión y, de ser posible, reservar con anticipación.
– Se sugiere estar atentos a posibles cambios o anuncios sobre servicios adicionales que puedan habilitarse tras la suspensión.
France. The Orlybus service between Paris and Orly airport has been suspended since 3 March.
The Orlybus shuttle service, which connects Paris from Denfert-Rochereau square with Orly airport (ORY), will be suspended from 3 March 2025. This measure directly affects travellers who use this shuttle as a fast and direct means of transport between the French capital and the airport, one of the most important in the region.
Orly Airport (ORY) is a key point for national and international flights and, together with Charles de Gaulle Airport (CDG), is one of the main air transport hubs in France. The suspension of the Orlybus could cause delays and complications for those planning to travel to or from this airport, especially for flights with tight schedules.
On the other hand, the Orlyval automatic shuttle service, which connects the Antony RER train station with Orly airport, will continue to operate normally. This alternative can serve as a viable option for travellers who need to get to the airport.
The suspension of the Orlybus could generate an increase in demand for other means of transport, such as the Orlyval, taxis, shared transport services and private vehicles. There could also be an increase in the use of rail connections such as the RER to reach stations close to Orly airport.
– Travellers using Orly airport should expect longer transfer times due to the suspension of this service.
– It is advisable to use the Orlyval service from the RER Antony station or to consider options such as taxis, hire cars or shared transport services.
– It is recommended to review the transport options available on the dates close to the suspension and, if possible, to book in advance.
– It is suggested to be attentive to possible changes or announcements about additional services that may be enabled after the suspension.