Italia. Huelga de transporte público local en Florencia el 14 de febrero.

El próximo 14 de febrero, la ciudad de Florencia se verá afectada por una huelga territorial de 24 horas que afectará el transporte público local. Dos sectores clave del transporte han anunciado paros que podrían generar importantes retrasos y complicaciones en la movilidad de los viajeros.  

Por un lado, los trabajadores del servicio tranvías en Florencia, llevarán a cabo una huelga durante toda la jornada, lo que impactará las conexiones dentro de la ciudad. Asimismo, el personal de Autolinee Toscane, operadora del transporte público por carretera en la región de Toscana, también ha confirmado su adhesión a la protesta, lo que reducirá significativamente la disponibilidad de autobuses.  

El aeropuerto internacional de Florencia-Peretola (FLR) podría verse afectado indirectamente por la huelga, ya que la falta de tranvías y autobuses dificultará el acceso de los viajeros a la terminal. Las conexiones entre el aeropuerto y el centro de la ciudad, así como los traslados desde otras localidades de la Toscana, podrían sufrir retrasos. Además, quienes tengan vuelos en el Aeropuerto Internacional de Pisa (PSA), otra alternativa para los viajeros en la región, también podrían verse afectados si dependen del transporte público para llegar a la terminal.  

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados desde el Aeropuerto de Florencia (FLR) o Pisa (PSA) prever tiempos de traslado más largos y considerar alternativas como taxis o servicios privados de transporte.  
– Se aconseja consultar con antelación el estado de los vuelos y la disponibilidad de transporte terrestre. 


Italy. Local public transport strike in Florence on 14 February.

On 14 February, the city of Florence will be affected by a 24-hour regional strike that will affect local public transport. Two key transport sectors have announced strikes that could cause significant delays and complications for travellers.

On the one hand, Florence tram service workers will be on strike for the whole day, which will impact connections within the city. In addition, the staff of Autolinee Toscane, the public road transport operator in the Tuscany region, has also confirmed that they will be joining the protest, which will significantly reduce the availability of buses.

Florence-Peretola International Airport (FLR) could be indirectly affected by the strike, as the lack of trams and buses will make it difficult for travellers to reach the terminal. Connections between the airport and the city centre, as well as transfers from other locations in Tuscany, could be delayed. In addition, those with flights at Pisa International Airport (PSA), another alternative for travellers in the region, could also be affected if they depend on public transport to reach the terminal.

– Travellers with flights scheduled from Florence Airport (FLR) or Pisa Airport (PSA) are advised to allow for longer transfer times and consider alternatives such as taxis or private transport services.

– It is advisable to check the status of flights and the availability of ground transport in advance.