Estados Unidos. Actualización. Los viajeros que han visitado Cuba no podrán viajar con el ESTA.
Desde el 12 de enero de 2021, la inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del terrorismo sigue teniendo un impacto significativo en los viajeros internacionales. Aquellas personas que hayan visitado Cuba desde esa fecha no son elegibles para el sistema ESTA (Electronic System for Travel Authorization), una autorización electrónica que facilita el ingreso a Estados Unidos para los nacionales de 42 países dentro del Programa de Exención de Visado (Visa Waiver Program, VWP).
La imposibilidad de optar al ESTA implica que los viajeros que hayan estado en Cuba deben solicitar un visado estadounidense tradicional, como el visado de turista B-2 o el de negocios B-1. Este proceso es considerablemente más complejo, prolongado y costoso en comparación con la autorización electrónica.
Esta medida afecta especialmente a los viajeros internacionales, en particular aquellos provenientes de Europa, quienes deben planificar sus viajes con mayor antelación y someterse a trámites administrativos más largos. Además, las restricciones no solo aplican a quienes hayan visitado Cuba, sino también a aquellos que hayan estado presentes en Irak, Corea del Norte, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia o Yemen desde el 1 de marzo de 2011.
En el caso de los viajeros con conexiones hacia y desde Cuba a través de los principales aeropuertos internacionales del país, como el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana (HAV), el Aeropuerto Internacional Frank País de Holguín (HOG), el Aeropuerto Internacional Ignacio Agramonte de Camagüey (CMW) y el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez de Varadero (VRA), las complicaciones pueden extenderse a las conexiones con vuelos hacia Estados Unidos, ya que los viajeros deben demostrar la obtención de un visado estadounidense para poder continuar su trayecto.
– Para aquellos que hayan visitado Cuba desde enero de 2021 y planeen viajar a Estados Unidos, se recomienda iniciar los trámites de visado con anticipación.
– Preparar la documentación necesaria. Contar con pasaporte vigente, justificantes de viaje y cualquier documento adicional requerido por el consulado estadounidense.
– Verificar con las aerolíneas los requisitos para escalas o conexiones que incluyan vuelos hacia Estados Unidos.
– En caso de dudas, buscar asesoramiento para agilizar los procedimientos.
– Los viajeros internacionales deben estar atentos a las actualizaciones sobre esta política y prever cómo estas restricciones podrían influir en futuros planes de viaje hacia Estados Unidos.
United States. Update. Travellers who have visited Cuba will not be able to travel with ESTA.
Since 12 January 2021, the inclusion of Cuba on the list of state sponsors of terrorism continues to have a significant impact on international travellers. Those who have visited Cuba since that date are not eligible for the ESTA (Electronic System for Travel Authorisation), an electronic authorisation that facilitates entry into the United States for nationals of 42 countries within the Visa Waiver Program (VWP).
The impossibility of opting for ESTA means that travellers who have been to Cuba must apply for a traditional US visa, such as the B-2 tourist visa or the B-1 business visa. This process is considerably more complex, time-consuming and expensive compared to the electronic authorisation.
This measure particularly affects international travellers, especially those from Europe, who must plan their trips further in advance and undergo longer administrative procedures. In addition, the restrictions apply not only to those who have visited Cuba, but also to those who have been present in Iraq, North Korea, Syria, Iran, Sudan, Libya, Somalia or Yemen since 1 March 2011.
In the case of travellers with connections to and from Cuba via the country’s main international airports, such as José Martí International Airport in Havana (HAV), Frank País International Airport in Holguín (HOG), Ignacio Agramonte International Airport in Camagüey (CMW) and Juan Gualberto Gómez International Airport in Varadero (VRA), complications can extend to connections with flights to the United States, as travellers must prove that they have obtained a US visa in order to continue their journey.
– For those who have visited Cuba since January 2021 and plan to travel to the United States, it is recommended that they start the visa process in advance.
– Prepare the necessary documentation. Have a valid passport, proof of travel and any additional documents required by the US consulate.
– Check with the airlines for requirements for stopovers or connections that include flights to the United States.
– In case of doubt, seek advice to speed up the procedures.
– International travellers should keep an eye out for updates on this policy and anticipate how these restrictions could influence future travel plans to the United States.