Líbano. El aeropuerto de Beirut cerrará temporalmente el 23 de febrero.
El Aeropuerto Internacional Rafic Hariri de Beirut (BEY) suspenderá sus operaciones el domingo 23 de febrero debido al funeral del líder de Hezbolá. El cierre afectará tanto a los despegues como a los aterrizajes y se llevará a cabo entre las 12:00 y las 16:00 hora local.
Esta interrupción impactará las conexiones aéreas con otros aeropuertos internacionales de la región, incluido el Aeropuerto Internacional Rey Khalid (RUH) en Riad, el Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB), el Aeropuerto Internacional de Doha-Hamad (DOH) y el Aeropuerto Internacional de Estambul (IST), que cuentan con vuelos frecuentes hacia y desde Beirut (BEY).
Los viajeros con vuelos programados durante el período de cierre podrían sufrir retrasos, cancelaciones o cambios en sus itinerarios. Las aerolíneas que operan en el aeropuerto (BEY) podrían reorganizar sus horarios para minimizar el impacto, pero se recomienda a los viajeros verificar el estado de sus vuelos con anticipación.
– Se aconseja a los viajeros con vuelos desde o hacia Beirut (BEY) el 23 de febrero contactar a sus aerolíneas para conocer posibles modificaciones en sus horarios.
– En caso de vuelos de conexión a través de aeropuertos como RUH, DXB, DOH o IST, se recomienda prever un margen adicional en los itinerarios para evitar inconvenientes.
– Los viajeros con planes de viaje en la región deben considerar alternativas de transporte o reprogramaciones en función del cierre temporal.
Las autoridades aeroportuarias han instado a los viajeros a mantenerse informados sobre posibles actualizaciones y seguir las indicaciones de las aerolíneas para minimizar los efectos de esta suspensión temporal.
Lebanon. Beirut airport to close temporarily on 23 February.
Beirut Rafic Hariri International Airport (BEY) will suspend operations on Sunday 23 February due to the funeral of the Hezbollah leader. The closure will affect both take-offs and landings and will take place between 12:00 and 16:00 local time.
This disruption will impact air connections with other international airports in the region, including King Khalid International Airport (RUH) in Riyadh, Dubai International Airport (DXB), Doha-Hamad International Airport (DOH) and Istanbul International Airport (IST), which have frequent flights to and from Beirut (BEY).
Travellers with flights scheduled during the closure period may experience delays, cancellations or changes to their itineraries. Airlines operating at the airport (BEY) may reorganise their schedules to minimise the impact, but travellers are advised to check the status of their flights in advance.
– Travellers with flights to or from Beirut (BEY) on 23 February are advised to contact their airlines for possible changes to their schedules.
– For connecting flights through airports such as RUH, DXB, DOH or IST, it is recommended that an additional margin be allowed in itineraries to avoid inconvenience.
– Travellers with travel plans in the region should consider transport alternatives or rescheduling depending on the temporary closure.
The airport authorities have urged travellers to stay informed about possible updates and to follow the instructions of the airlines to minimise the effects of this temporary suspension.