Canadá. Nuevo requisito de ESTA para la entrada terrestre o marítima a Estados Unidos.
A partir de ahora, los viajeros de países que forman parte del Programa de Exención de Visa (VWP) deberán contar con un ESTA válido para ingresar a Estados Unidos por vía terrestre o marítima desde Canadá. Este requisito aplica a estancias cortas, con un máximo de 90 días, para viajes de turismo o negocios.
La medida impacta a los viajeros que cruzan desde Canadá a Estados Unidos por carreteras, puertos o ferris, incluyendo conexiones desde aeropuertos internacionales como Toronto Pearson (YYZ), Vancouver (YVR) y Montreal-Trudeau (YUL), entre otros. Aquellos que utilicen estos aeropuertos como punto de entrada a Canadá antes de continuar su viaje por tierra o mar hacia Estados Unidos deberán asegurarse de cumplir con el nuevo requisito.
El requisito del ESTA no afecta a quienes ingresen a Estados Unidos por vía aérea, ya que esta autorización electrónica ya era obligatoria para estos casos. Sin embargo, el cambio puede generar retrasos en los cruces fronterizos terrestres y marítimos debido a la verificación de documentos.
Los viajeros que aterricen en aeropuertos canadienses y planeen trasladarse a Estados Unidos por tierra o mar deberán gestionar el ESTA con antelación para evitar complicaciones en su itinerario.
– Se recomienda realizar el trámite en línea antes del viaje para evitar retrasos o problemas en la frontera.
– El documento de viaje debe estar vigente durante toda la estancia en Estados Unidos.
– Para información actualizada, los viajeros deben revisar los sitios oficiales de migración de Estados Unidos.
– En los cruces fronterizos terrestres y marítimos, puede haber retrasos debido a la verificación del nuevo requisito.
Canada. New ESTA requirement for land or sea entry into the United States.
From now on, travellers from countries that are part of the Visa Waiver Program (VWP) must have a valid ESTA to enter the United States by land or sea from Canada. This requirement applies to short stays, with a maximum of 90 days, for tourism or business trips.
The measure impacts travellers crossing from Canada into the United States by road, port or ferry, including connections from international airports such as Toronto Pearson (YYZ), Vancouver (YVR) and Montreal-Trudeau (YUL), among others. Those using these airports as a point of entry into Canada before continuing their journey by land or sea to the United States should ensure that they comply with the new requirement.
The ESTA requirement does not affect those entering the United States by air, as this electronic authorisation was already mandatory in these cases. However, the change may cause delays at land and sea border crossings due to document verification.
Travellers landing at Canadian airports and planning to travel to the US by land or sea should apply for ESTA in advance to avoid complications with their itinerary.
– It is recommended that the procedure be completed online before the trip to avoid delays or problems at the border.
– The travel document must be valid for the entire stay in the United States.
– For up-to-date information, travellers should check the official US immigration websites.
– At land and sea border crossings, there may be delays due to verification of the new requirement.