Europa. Retrasos en aeropuertos europeos por restricciones operativas.

Los aeropuertos de Gran Canaria (LPA) y Nápoles (NAP) están experimentando restricciones operativas que están afectando la puntualidad de los vuelos de llegada.

En el aeropuerto de Gran Canaria (LPA) las llegadas están siendo reguladas debido a la capacidad operativa del aeropuerto en su configuración sur, lo que genera retrasos de 30 minutos en los vuelos entrantes.

En Nápoles (NAP) se han aplicado restricciones a las llegadas debido al mantenimiento del radar de control de tráfico aéreo (ATC). Esta situación está provocando retrasos de más de 30 minutos, dependiendo del tráfico aéreo y la duración del mantenimiento.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados hacia Gran Canaria (LPA) y Nápoles (NAP) verificar el estado de su vuelo con la aerolínea antes de dirigirse al aeropuerto.
– Es aconsejable prever posibles retrasos y considerar alternativas en caso de conexiones ajustadas.
– En el caso de Nápoles (NAP), donde los retrasos pueden ser más significativos, se sugiere contar con flexibilidad en los itinerarios y mantenerse informado sobre la evolución de la situación operativa.


Europe. Delays at European airports due to operational restrictions.

The airports of Gran Canaria (LPA) and Naples (NAP) are experiencing operational restrictions that are affecting the punctuality of arriving flights.

At Gran Canaria Airport (LPA) arrivals are being regulated due to the operational capacity of the airport in its southern configuration, which is causing 30-minute delays to incoming flights.

In Naples (NAP) restrictions have been applied to arrivals due to maintenance of the air traffic control (ATC) radar. This situation is causing delays of more than 30 minutes, depending on air traffic and the duration of the maintenance.

– Travellers with scheduled flights to Gran Canaria (LPA) and Naples (NAP) are advised to check the status of their flight with the airline before going to the airport.
– It is advisable to anticipate possible delays and consider alternatives in case of tight connections.
– In the case of Naples (NAP), where delays may be more significant, it is advisable to be flexible with regard to itineraries and to keep up to date with developments in the operational situation.