Haití. La violencia se intensifica en Puerto Príncipe y se extiende a otras regiones. 4 de abril.

La situación de seguridad en Haití continúa deteriorándose, especialmente en la capital, Puerto Príncipe (PAP), donde la actividad de grupos armados ha provocado un clima de violencia generalizada. En los últimos días, los enfrentamientos se han extendido también a ciudades del interior como Mirebalais, en el centro del país, agravando aún más el contexto de inseguridad.

La presencia activa de pandillas en distintos barrios de Puerto Príncipe (PAP) ha generado un ambiente de alta tensión. Las vías de acceso a la capital se encuentran en muchas ocasiones bloqueadas por barricadas o controladas por grupos armados, lo que dificulta el tránsito tanto urbano como interurbano. Este fenómeno representa una amenaza creciente para la estabilidad general del país y afecta también a la operativa de los servicios esenciales, incluidos los desplazamientos hacia y desde los principales aeropuertos internacionales.

El aeropuerto internacional Toussaint Louverture de Puerto Príncipe (PAP), principal punto de entrada y salida del país, ha visto restringida su operativa en diversos momentos a causa de la situación de seguridad en sus alrededores. La conexión terrestre hacia el aeropuerto también puede estar comprometida por bloqueos o enfrentamientos, dificultando la llegada de los viajeros al recinto aeroportuario.

Las autoridades de países como Estados Unidos y Canadá han emitido advertencias que desaconsejan o prohíben los vuelos en el espacio aéreo de Haití por debajo de los 10.000 pies. Esta medida afecta directamente a las aerolíneas que operan vuelos hacia y desde Puerto Príncipe (PAP), así como al transporte aéreo doméstico y de carga.

Además del aeropuerto de Puerto Príncipe, otras instalaciones relevantes en el país como el aeropuerto internacional Cap-Haïtien (CAP), en el norte, pueden verse afectadas indirectamente por la situación nacional.

– Se recomienda evitar todo viaje no esencial a Haití especialmente a Puerto Príncipe (PAP) y a las regiones afectadas por la violencia, como Mirebalais.
– Los viajeros que se encuentren en el país se aconseja mantenerse informados a través de canales oficiales y adoptar medidas de autoprotección evitando desplazamientos innecesarios y zonas en conflicto.
– Es recomendable consultar con las aerolíneas el estado actual de los vuelos antes de dirigirse al aeropuerto ya que podrían producirse cancelaciones o modificaciones sin previo aviso.
– En caso de urgencia, se aconseja contactar con las representaciones consulares correspondientes y tener localizados puntos seguros dentro del país.


Haiti. Violence intensifies in Port-au-Prince and spreads to other regions. 4 April.

The security situation in Haiti continues to deteriorate, especially in the capital, Port-au-Prince (PAP), where the activity of armed groups has caused a climate of widespread violence. In recent days, the confrontations have also spread to inland cities such as Mirebalais, in the centre of the country, further aggravating the context of insecurity.

The active presence of gangs in different neighbourhoods of Port-au-Prince (PAP) has generated a highly tense atmosphere. The access routes to the capital are often blocked by barricades or controlled by armed groups, which hinders both urban and interurban transit. This phenomenon represents a growing threat to the general stability of the country and also affects the operation of essential services, including travel to and from the main international airports.

The Toussaint Louverture International Airport in Port-au-Prince (PAP), the main point of entry and exit of the country, has seen its operations restricted at various times due to the security situation in its surroundings. The land connection to the airport can also be compromised by blockades or confrontations, making it difficult for travellers to reach the airport grounds.

The authorities in countries such as the United States and Canada have issued warnings advising against or prohibiting flights in Haitian airspace below 10,000 feet. This measure directly affects airlines operating flights to and from Port-au-Prince (PAP), as well as domestic air and cargo transport.

In addition to Port-au-Prince airport, other relevant facilities in the country such as Cap-Haïtien international airport (CAP) in the north may be indirectly affected by the national situation.

– It is recommended that all non-essential travel to Haiti be avoided, especially to Port-au-Prince (PAP) and regions affected by violence, such as Mirebalais.
– Travellers in the country are advised to stay informed through official channels and to take self-protection measures by avoiding unnecessary travel and conflict zones.
– It is advisable to check with the airlines about the current status of flights before going to the airport, as cancellations or changes may occur without prior notice.
– In case of emergency, it is advisable to contact the corresponding consular representatives and to have safe locations within the country.