Riesgo alto
Alrededor de 200 personas han tenido que ser evacuadas del Hotel Nuevo Madrid, después que se haya producido un incendio en el edificio. El hotel está ubicado al norte de la ciudad, junto a la autopista M-30. en la calle Bausá 27 de Madrid, en la zona de Pío XII. Fue inaugurado en 2005 y cuenta con 225 habitaciones. Actualmente no hay informes inmediatos de víctimas.
Es probable que en las próximas horas se incremente la seguridad en la zona, y se produzcan interrupciones localizadas en los comercios y en el transporte, a medida que continúen las operaciones e investigaciones del suceso. Siga las instrucciones de las autoridades locales, incluidos los avisos de evacuación.
High risk
Around 200 people had to be evacuated from a Hotel Nuevo Madrid on the outskirts of Madrid that caught fire on Thursday.
The Hotel Nuevo Madrid is located in north of the city, next to highway M-30. It is a hotel located in the Bausá street number 27 in Madrid, in the area of Pío XII. It was inaugurated in 2005 and it has 225 rooms. There have been no immediate reports of casualties.
Heightened security, as well as localized business and transport disruptions, are likely in the coming hours as firefighting operations and investigations continue. Heed all official instructions, including evacuation notices.