España ha ampliado las restricciones temporales para los viajes no esenciales de la mayoría de terceros países hasta el 30 de septiembre de 2021, lo que significa que la mayoría de los turistas no vacunados de fuera de la UE siguen sin poder visitar España.

  • La medida afecta a las personas no vacunadas de la mayoría de los países extracomunitarios que quieran viajar a España, ya que aquellos que puedan acreditar la vacunación con alguna de las inoculaciones que España acepta pueden visitar el país por turismo u otros motivos no esenciales. La lista actual de viajeros de terceros países que están exentos de las restricciones incluye a Albania, Arabia Saudí, Armenia, Australia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Brunei, Canadá, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Montenegro, Nueva Zelanda, Qatar, Macedonia, Moldavia, Serbia, Singapur y Ucrania, así como Hong Kong y Macao.
  • Esto significa que, en la actualidad, los viajeros de estos países pueden entrar en España sin necesidad de un test Covid negativo o un certificado de vacunación. Sin embargo, siguen necesitando rellenar un formulario de control sanitario, que puede encontrarse aquí. Dado que esta lista puede cambiar en muy poco tiempo, es importante comprobar en la página web del gobierno español cuáles son las restricciones y requisitos de viaje de su país. Puede comprobarlo aquí haciendo clic en el mapa y seleccionando el país desde el que viaja.

El miércoles 8 de septiembre, el Gobierno balear aprobó una nueva prórroga de los controles de Covid en puertos y aeropuertos para los viajeros del resto de España. La prórroga es hasta el 27 de septiembre, pero ahora ya no será necesario que los viajeros rellenen un formulario si tienen el certificado de Covid para demostrar que están doblemente vacunados.
La prórroga tiene que ser ratificada por el Tribunal Superior de Justicia de Baleares.

 

The Spanish government has extended temporary restrictions for non-essential travel from most third countries until September 30th 2021, meaning that the majority of unvaccinated tourists from outside of the EU can still not visit Spain.

  • The measure affects unvaccinated people from most non-EU countries who want to travel to Spain, as those who can prove vaccination with one of the inoculations Spain accepts can visit the country for tourism or other non-essential reasons. The current list of travellers from third countries who are exempt from the restrictions includes Albania, Saudi Arabia, Armenia, Australia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Brunei, Canada, China, South Korea, United States, Israel, Japan, Jordan, Lebanon, Montenegro, New Zealand, Qatar, Macedonia, Moldova, Serbia, Singapore, Ukraine, as well as Hong Kong and Macau.
  • This means that currently, travellers from those countries can enter Spain without the need for a negative Covid test or a vaccination certificate. However, they still need to fill out a health control form, which can be found here. Because this list could change at very short notice, it’s important to check on the Spanish government website to see what the restrictions and travel requisites are from your country. You can check here by clicking on the map and selecting the country you’re travelling from.

On Wednesday, the Balearic government approved a further extension to Covid controls at ports and airports for travellers from the rest of Spain. The extension is until September 27, but there will now no longer be the need for travellers to fill out a form if they have the Covid certificate to show that they have been double vaccinated.
The extension has to be ratified by the Balearic High Court.