Los servicios de metro en Londres volverán a interrumpirse este fin de semana. Transport for London (TfL) ha avisado a los viajeros que las líneas Central y Victoria pueden tener interrupciones importantes a partir de las 19:00 horas del viernes 10 de diciembre y el sábado 11 de diciembre por la noche. Se aconseja a los clientes que se informen antes de viajar y que utilicen los autobuses para completar sus viajes cuando sea necesario.
¿Cuándo son las huelgas del metro?
Líneas Central y Victoria (Metro nocturno):
8.30pm el viernes 10 de diciembre y 4.29am el sábado 11 de diciembre.
El sábado 11 de diciembre a las 20.30 y el domingo 12 de diciembre a las 4.29. El viernes 17 de diciembre a las 20.30 y el sábado 18 de diciembre a las 4.29.
Líneas Central, Jubilee, Northern, Piccadilly y Victoria:
De las 4.30 horas del viernes 17 de diciembre a las 4.29 horas del sábado 18 de diciembre.
Más información estará disponible antes y durante las huelgas en tfl.gov.uk/tube-strike
Confirme los horarios del metro si tiene previsto viajar durante los periodos de huelga. Anticípese a la posible congestión del tráfico y la menor disponibilidad de taxis en las zonas afectadas. Confirme las reservas de coches de alquiler y de taxis debido al posible aumento de la demanda.
Night Tube services in London will be disrupted again this weekend.
Transport for London (TfL) has warned people that journeys on the Central and Victoria lines may be severely disrupted from 7 p.m. on Friday and Saturday evening. Customers are advised to check before they travel and use buses to complete their journeys where required.
When are the Tube strikes?
Central and Victoria lines (Night Tube):
8.30pm on Friday December 10 and 4.29am on Saturday December 11.
8.30pm on Saturday December 11 and 4.29am on Sunday December 12.
8.30pm on Friday December 17 and 4.29am on Saturday December 18.
Central, Jubilee, Northern, Piccadilly and Victoria lines:
4.30am Friday December 17 to 4.29am on Saturday December 18.
Further information will be available ahead of, and during, the strikes at tfl.gov.uk/tube-strike.
Confirm tube schedules if planning to travel during strike periods. Plan accordingly for potential traffic congestion and reduced taxi availability in affected areas. Confirm rental car and taxi reservations due to potentially increased demand.