La Confederación General del Trabajo (CGT) y otros grandes sindicatos han convocado una huelga general y manifestaciones en toda Francia el 27 de enero.

Esta huelga nacional también provocará alteraciones en el transporte urbano de las ciudades, afectado tanto por los conductores en huelga como por los desvíos de rutas relacionados con las manifestaciones.

En París, por ejemplo, está previsto que una manifestación salga de la plaza de la Bastilla a las 14 horas, lo que afectará a los autobuses y tranvías de la RATP. La red de tranvías de Niza o los transportes de Grenoble también se verán afectados. Se espera que también participen en la protesta los empleados de SNCF y han emitido un aviso de huelga que entrará en vigor entre las 19:00 y las 8:00 del 28 de enero, y que probablemente afectará a los servicios ferroviarios de todo el país. 

Por el momento no está clara la participación, aunque es probable que las huelgas provoquen interrupciones en los servicios locales de autobús, tranvía y metro.

La mayor concentración está prevista en París, en la plaza de la Bastilla, a partir de las 11:30 horas. 

Confirme todas las reservas de transporte del 27 de enero. Compruebe los horarios del transporte público y las condiciones del tráfico local para ver si hay interrupciones antes de iniciar el viaje; prevea tiempo adicional para el viaje y considere medios de transporte alternativos si es necesario.

 

The General Confederation of Labor (CGT) and other major trade unions have called for a general strike and demonstrations across France Jan. 27.

This national strike is also causing disruptions in urban transport in cities, impacted both by striking drivers and by route deviations linked to the demonstrations.

In Paris, for example, a demonstration is scheduled to depart from Place de la Bastille at 2 p.m., impacting RATP buses and trams. The Nice tram network or Grenoble transport are also impacted. The action is likely to result in business and transport disruptions nationwide, though participation will vary between sectors. Unions representing SNCF employees have called on their members to take part in the action, issuing a strike notice effective 19:00 Jan. 26-08:00 Jan. 28, likely impacting rail services nationwide. 

Participation is currently unclear, though the strikes are likely to result in disruptions to local bus, tram and metro services, including delays and cancellations.

The largest gathering is scheduled to take place in Paris at Place de la Bastille from 11:30. 

Confirm all transport reservations and appointments Jan. 27. Check public transport schedules and local traffic conditions for disruptions before beginning journeys; allow extra time for travel and consider alternative means of transport if necessary.