En Ottawa, y en varias otras ciudades canadienses, se están produciendo protestas contra las restricciones por la pandemia. El 6 de febrero, Ottawa declaró el estado de emergencia con importantes alteraciones en el centro de la ciudad. La policía y las barricadas de camiones han acordonado la mayoría de las calles, y los negocios permanecen cerrados. La situación sigue siendo imprevisible y las autoridades locales instan a la gente a evitar cualquier viaje a esta zona. Siguen vigentes las restricciones de viaje COVID-19 para las personas que entran en Canadá.
Muchas carreteras y autopistas de la ciudad experimentarán retrasos e interrupciones del tráfico. Además, los detalles pueden cambiar con poca antelación y otras carreteras pueden verse afectadas. Los viajeros pueden consultar el mapa de tráfico on line para obtener información actualizada sobre los retrasos e interrupciones del tráfico debidos a las manifestaciones.
Las personas que deban viajar en coche al centro de la ciudad y sus alrededores deben prever tiempo adicional y planificar posibles rutas alternativas a sus destinos.
Considere rutas alternativas. Vuelva a confirmar el estado de las carreteras y los pasos fronterizos antes de salir de viaje. Prevea retrasos en los desplazamientos por tierra, incluido el movimiento de mercancías. Evite las manifestaciones como precaución habitual.
There’s ongoing protests against pandemic restrictions in Ottawa, and several other Canadian cities. On 6 February, Ottawa has declared a state of emergency with significant disruptions in the downtown area. Police and truck barricades have cordoned off most streets, and businesses remain closed. The situation remains unpredictable and local authorities are urging people to avoid any travel to this area. COVID-19 travel restrictions continue to apply for people entering Canada.
Many roadways and highways across the city will experience traffic delays and disruptions. Travelers can continue to check online traffic map for up-to-date information on traffic delays and disruptions due to the demonstrations.
People who must travel by car into the downtown core and surrounding area should allow for additional time and plan possible alternate routes to their destinations. Consider alternative routes. Reconfirm the status of roads and border crossings before departure. Plan for delays to ground travel, including the movement of freight. Avoid demonstrations as a standard precaution.