El martes 15 y el viernes 25 de febrero llegan a Milán varias huelgas. Se espera que queden afectados los servicios de autobuses, tranvías, cajeros automáticos y trenes Trenord.
La huelga del 15 de febrero, convocada por los sindicatos Sol Cobas y Fisi, afectará a los trabajadores de todos los sectores públicos y privados. El 25 de febrero, en cambio, será el turno de la huelga nacional del personal adscrito al sector del transporte público local. La protesta sólo afectará a metro, autobús y tranvía durante 24 horas.
Confirme todas las reservas de transporte de los días afectados. Compruebe los horarios del transporte público y las condiciones del tráfico local para ver si hay interrupciones antes de iniciar el viaje; prevea tiempo adicional para el viaje y considere medios de transporte alternativos si es necesario.
Los sindicatos de aviación CUB Trasporti, FLAI TS, ADK y USB Lavoro Privato han convocado una huelga de 24 horas que afectará a los empleados de SEA, la empresa que gestiona los aeropuertos de Linate y Malpensa. La huelga está prevista para el 18 de febrero.
Es posible que haya retrasos o cancelaciones que afecten a sus vuelos debido a la huelga de 24 horas del personal del aeropuerto.
Se recomienda ponerse en contacto con la compañía aérea para comprobar el estado de sus vuelos antes de viajar y prever tiempo adicional para llegar al aeropuerto.
A double protest is coming to Milan on Tuesday 15 and Friday 25 February. Bus, tram, ATM and Trenord train services are expected to be affected.
The strike of February 15 called by the trade unions Sol Cobas and Fisi will affect workers from all public and private sectors. On 25 February, on the other hand, it will be the turn of the national strike of local public transport workers. The protest will only affect metro, bus and tram for 24 hours.
Confirm all transport reservations and appointments for the dates concerned. Check public transport schedules and local traffic conditions for disruptions before beginning journeys; allow extra time for travel and consider alternative means of transport if necessary.
CUB Trasporti, FLAI TS, ADK, and USB Lavoro Privato, aviation unions, have called a 24-hour strike affecting employees of SEA, the firm that manages the Linate and Malpensa airports. Industrial action is planned on 18 February.
There may be some delays or cancellations affecting your flights due to a 24-hour airport staff strike.
It is recommended to contact the airline in order to check their flight status before travelling and allow extra time to get to the airport.