Aviso
Una importante operación de seguridad continúa en gran parte del área metropolitana de Washington, DC mientras las autoridades se preparan para la toma de posesión el 20 de enero de Joseph Biden.
Se ha establecido un perímetro de seguridad alrededor de la Casa Blanca, con el área delimitada por 14th Street, 19th Street, Constitution Avenue y K Street cerrada al público en general. El National Mall también estará cerrado al público en general el 20 de enero; el Monumento a Washington permanecerá cerrado hasta el 24 de enero. Otras áreas cercanas al edificio del Capitolio y la Casa Blanca probablemente estarán cerradas al tráfico de peatones.
El personal de seguridad también ha establecido puestos de control en varias carreteras. En algunos casos, las autoridades no permiten que las personas que no pueden demostrar que viven o tienen negocios en el área pasen los puntos de control.
Las autoridades han desplegado fuerzas de seguridad adicionales en los aeropuertos regionales, incluido el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan Washington, el Aeropuerto Internacional Washington Dulles y el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore / Washington). Las estaciones de tren en el área, especialmente Union Station, también probablemente verán grandes despliegues de policías, quienes pueden registrar el equipaje y verificar las identificaciones de los pasajeros.
Es probable que se produzcan interrupciones importantes en el transporte y los negocios en toda la región como resultado de la operación de seguridad. Siga las instrucciones del personal de seguridad.
Advice
A major security operation continues throughout much of the Washington, DC, metropolitan area as authorities prepare for the Jan. 20 inauguration of President-elect Joseph Biden.
Authorities have established a security perimeter around the White House, with the area bounded by 14th Street, 19th Street, Constitution Avenue, and K Street being closed to the general public. The National Mall will also be closed to the general public Jan. 20; the Washington Monument will remain closed through Jan. 24. Other areas near the Capitol building and White House will likely be closed to pedestrian traffic.
Security personnel have also set up checkpoints on several roads. In some instances, authorities are not permitting people who cannot demonstrate that they live or have business in the area to proceed beyond checkpoints.
Authorities have deployed additional security forces at regional airports, including Ronald Reagan Washington National Airport, Washington Dulles International Airport, and Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport. Train stations in the area, especially Union Station, will also likely see heavy deployments of police, who may search the luggage and check the identifications of passengers.
Major transport and business disruptions are likely throughout the region as a result of the security operation. Heed the instructions of security personnel.