Últimas actualizaciones. Latest updates. 8 abr 22
Asia
Indonesia
Para ir a Indonesia, hay que haber recibido al menos dos dosis de la vacuna COVID-19. También es necesario mostrar una prueba de COVID-19 (PCR) realizada en las 48 horas siguientes a su llegada a Indonesia. Es necesario hacerse una prueba de COVID-19 (PCR) por si se tiene algún síntoma de COVID-19 o una temperatura corporal superior a 37,5 grados centígrados al llegar. Habrá que aislarse hasta obtener un resultado negativo. Si el resultado de la prueba de COVID-19 es positivo y se presentan síntomas moderados o graves, es posible que le trasladen a un hospital o a un hotel aislado a su cargo para recibir tratamiento.
Para entrar en Indonesia, los niños menores de seis años no necesitan estar vacunados. Las autoridades locales pueden obligar a los niños de 6 a 17 años parcialmente vacunados a completar la vacunación. Si se cumplen los requisitos específicos, se puede solicitar un visado de turista a la llegada en algunos lugares como Yakarta, Bali, Surabaya, Makassar, Yogyakarta, Medan y Manado. Antes de viajar, se recomienda consultar con su agencia de viajes o con una embajada o consulado indonesio para conocer los requisitos de visado, entrada y vacunación más actualizados.
Indonesia
To go to Indonesia, you must have received at least two doses of the COVID-19 vaccine. You must also show proof of a COVID-19 (PCR) test performed within 48 hours of your arrival in Indonesia. You must take a COVID-19 (PCR) test if you have any COVID-19 symptoms or a body temperature above 37.5 degrees Celsius when you arrive. You’ll have to isolate yourself until you get a negative result. If you test positive for COVID-19 and have moderate or severe symptoms, you may be transported to a hospital or an isolated hotel at your own expense for treatment.
In order to enter Indonesia, children under the age of six do not need to be vaccinated. Local authorities may force partially vaccinated 6-17 year olds to complete immunizations. If you meet specific requirements, you can apply for a tourist visa on arrival in some places such as Jakarta, Bali, Surabaya, Makassar, Yogyakarta, Medan, and Manado. Before traveling, check with your travel operator or an Indonesian Embassy or Consulate for the most up-to-date visa, entrance, and vaccination requirements.
Africa
Namibia
En Namibia, se aconseja ahora proceder con extrema precaución. No se requiere una prueba de COVID-19 (PCR) si está completamente vacunado, pero se necesita presentar un certificado de vacunación válido al llegar a Namibia. Podría ser objeto de acciones legales, incluso de multas, si no cumple la normativa sobre COVID-19. Hay que seguir las instrucciones de las autoridades de la zona.
Namibia
In Namibia, we now advise you to proceed with extreme caution. You won’t require a COVID-19 (PCR) test if you’re completely vaccinated, but you’ll need to provide a valid vaccination certificate when you arrive in Namibia. You may face legal action, including fines, if you do not follow COVID-19 regulations. Follow the instructions of the authorities in your area.
Eswatini
En Eswatini, se recomienda extremar las precauciones. Para entrar en Eswatini es necesario presentar una prueba de vacunación completa o una prueba de COVID-19 (PCR) negativa realizada 72 horas antes de su llegada.
Eswatini
In Eswatini, we now advise you to proceed with extreme caution. You’ll require proof of complete vaccination or a negative COVID-19 (PCR) test taken 72 hours before your arrival to enter Eswatini.
Botsuana
En Botsuana, se recomienda proceder con extrema precaución. Para entrar en Botsuana, es necesario presentar la confirmación de la vacunación completa contra el COVID-19. Es posible que sea obligatorio someterse a la vacunación o a la prueba PCR en el punto de entrada si no está completamente vacunado.
Botswana
In Botswana, we now advise you to proceed with extreme caution. To enter Botswana, you’ll need to produce confirmation of complete COVID-19 vaccination. You may be compelled to undertake vaccination or PCR testing at your port of entry if you are not completely vaccinated.
Lesotho
En Lesoto, recomendamos que se proceda con extrema precaución. Hay restricciones de COVID-19 en vigor. Si se viaja a Lesoto, se debe mostrar documentación de una prueba de COVID-19 (PCR) que haya sido negativa en las 72 horas siguientes a la llegada.
Lesotho
In Lesotho, we now advise you to proceed with extreme caution. There are COVID-19 restrictions in place. If you travel to Lesotho, you must show documentation of a COVID-19 (PCR) test that was negative within 72 hours of your arrival.
Mozambique
En Mozambique, ahora se aconseja proceder con extrema precaución. Debe mostrar la documentación de una prueba de COVID-19 (PCR) negativa realizada en las 72 horas anteriores al viaje cuando llegue. Los niños menores de 11 años no necesitan hacerse la prueba. Los terroristas siguen operando en Cabo Delgado. Últimamente Cabo Delgado ha sufrido atentados, especialmente uno en la región de Pemba en febrero de 2022. Es más probable que los terroristas ataquen regiones frecuentadas por extranjeros, así como lugares donde operan empresas internacionales y viven empleados expatriados. Hay que mantener una mayor conciencia de seguridad, consultar los medios de comunicación locales y seguir las instrucciones de las autoridades locales si se decide permanecer en la región.
Mozambique
In Mozambique, we now advise you to proceed with extreme caution. You must show documentation of a negative COVID-19 PCR test taken within 72 hours of travel when you arrive. Children under the age of 11 do not need to get tested. Terrorists continue to operate in Cabo Delgado. Cabo Delgado has lately had attacks, notably one in the Pemba region in February 2022. Terrorists are more likely to target regions frequented by foreigners, as well as places where international corporations operate and expatriate employees live. Maintain heightened security awareness, check local media, and follow local authorities’ instructions if you decide to stay in the region.