Últimas actualizaciones. Latest updates. 26 abr 22
Europa
Letonia
Para entrar en Letonia, ya no es necesario presentar un certificado de vacunación contra la COVID-19 o una prueba de un resultado negativo en la prueba de la COVID-19. Para acceder a algunos lugares de Letonia, puede seguir siendo necesario el certificado COVID-19. Para las personas que viajan en vehículo o autobús comercial, la frontera terrestre de Letonia con Rusia y Bielorrusia ya es accesible. Actualmente no hay opciones de tren de pasajeros entre Rusia/Bielorrusia y Letonia. Los visados para los ciudadanos rusos han sido suspendidos temporalmente en Letonia.
Latvia
To enter Latvia, you no longer need to show a COVID-19 immunization certificate or proof of a negative COVID-19 test result. For access to some locations in Latvia, a COVID-19 certificate may still be required. For individuals traveling by vehicle or commercial bus, Latvia’s land border with Russia and Belarus is accessible. There are presently no passenger rail options between Russia/Belarus and Latvia. Visas for Russian citizens have been temporarily suspended in Latvia.
Azerbaiyán
Para entrar en Azerbaiyán, ya no es necesario presentar una prueba COVID-19 (PCR) negativa. El periodo de cuarentena se ha ampliado hasta el 20 de mayo de 2022. Los pasos fronterizos terrestres siguen cerrados. Dentro de Azerbaiyán, actualmente no hay restricciones de viaje.
Azerbaijan
To enter Azerbaijan, you no longer need a negative COVID-19 (PCR) test. The quarantine period has been extended until May 20, 2022. Land border crossings are still shut down. Within Azerbaijan, there are presently no travel restrictions.
Finlandia
Si ha nacido en 2006 o antes y entra en Finlandia desde fuera de la zona UE/Schengen o desde un país que no está en la lista verde de Finlandia, debe presentar una prueba de vacunación o recuperación o tener una razón esencial para entrar. Para visitar o asistir a diversos eventos y lugares en Finlandia, se le puede pedir que muestre un pasaporte COVID-19. Finlandia y Rusia tienen la frontera terrestre abierta. Existen líneas de autobuses comerciales disponibles. El servicio de tren San Petersburgo-Helsinki se ha interrumpido.
Finland
If you were born in or before 2006 and are entering Finland from outside the EU/Schengen zone or from a country not on Finland’s green list, you must present proof of vaccination or recovery or have an essential reason for entry. To visit or attend various events and places in Finland, you may be required to display a COVID-19 Passport. Finland and Russia have an open land boundary. There are additional commercial bus lines available. The St. Petersburg-Helsinki train service has been halted.
Eslovaquia
Si se llega a Eslovaquia directamente desde un país miembro de Schengen, las restricciones de entrada COVID-19 ya no están en vigor. Si se trata de un país no perteneciente a Schengen, es necesario mostrar la confirmación de la inmunización contra la COVID-19 o su recuperación. Hay algunas excepciones, como por ejemplo si vienes de Ucrania. Para entrar en la mayoría de los lugares de Eslovaquia, ya no es necesario mostrar la confirmación de la vacunación, la recuperación o una prueba de COVID-19 negativa. En todos los lugares cerrados, en los eventos y en el transporte público, debe llevar una mascarilla FFP2.
La invasión rusa de Ucrania sigue su curso. En toda Ucrania, especialmente en las principales ciudades, se están produciendo intensos combates con bombardeos, explosiones y lanzamientos de misiles. Desde Eslovaquia, no entre en Ucrania. Siga siempre los consejos de las autoridades locales.
If you arrive in Slovakia directly from a Schengen member country, COVID-19 entrance restrictions are no longer in effect. If you’re coming from a non-Schengen country, you’ll need to show confirmation of COVID-19 immunization or recovery. There are some exceptions, such as if you’re coming from Ukraine. To enter most venues in Slovakia, you no longer need to show confirmation of vaccination, recovery, or a negative COVID-19 test. In all indoor places, at events, and on public transportation, you must wear an FFP2 mask.
Russia’s invasion of Ukraine is still going on. Heavy warfare is ongoing across Ukraine, especially in major cities, with bombardments, explosions, and missile launches. From Slovakia, do not enter Ukraine. Always follow the advice of the local authorities.
América
El Salvador
Se ha prorrogado el estado de emergencia declarado en El Salvador. Siga las instrucciones de las autoridades de su zona.
El Salvador
El Salvador’s declared state of emergency has been extended. Follow the instructions of the authorities in your area.
Paraguay
Si se encuentra totalmente vacunado al entrar en Paraguay, no es necesario presentar la documentación de una prueba COVID-19 (PCR) negativa a la llegada. Si se tiene 12 años o más y no se ha vacunado completamente, es necesario presentar una prueba de COVID-19 (PCR) negativa tomada no más de 72 horas antes del embarque. Es necesario un seguro de viaje completo que incluya la cobertura de COVID-19.
Paraguay
If you are fully vaccinated and entering Paraguay, you do not need to submit documentation of a negative COVID-19 (PCR) test upon arrival. If you are 12 or older and have not been completely vaccinated, you must present a negative COVID-19 (PCR) test taken no more than 72 hours prior to boarding. You’ll need full travel insurance that includes coverage for COVID-19.
África
República Democrática del Congo
Para entrar y salir de la República Democrática del Congo, es necesario tener una prueba de COVID-19 (PCR) negativa, independientemente de su estado de vacunación contra COVID-19. No tendrá que someterse a una prueba adicional de COVID-19 en el aeropuerto si se dispone de la documentación de las vacunas de COVID-19 y de una prueba de COVID-19 (PCR) negativa.
Democratic Republic of the Congo
To enter and exit the DRC, you must have a negative COVID-19 (PCR) test, regardless of your COVID-19 vaccination status. You won’t need to undergo extra COVID-19 testing at the airport if you have documentation of your COVID-19 immunizations and a negative COVID-19 (PCR) test.
Mozambique
Es necesario mostrar la prueba de la inmunización contra el COVID-19 o una prueba de COVID-19 (PCR) negativa dentro de las 72 horas siguientes a la llegada. La inmunización contra el COVID-19 y la prueba del COVID-19 no son necesarias para los niños menores de 11 años. Los terroristas siguen actuando en Cabo Delgado. Últimamente Cabo Delgado ha sufrido atentados, especialmente uno en la región de Pemba en febrero de 2022. Es más probable que los terroristas ataquen regiones frecuentadas por extranjeros, así como lugares donde operan empresas internacionales y viven empleados expatriados. Mantenga una mayor conciencia de seguridad, consulte los medios de comunicación locales y siga las instrucciones de las autoridades locales si decide quedarse en la región.
Mozambique
You must show proof of COVID-19 immunization or a negative COVID-19 (PCR) test within 72 hours of arrival. COVID-19 immunization and COVID-19 testing are not required for children under the age of 11. Terrorists continue to operate in Cabo Delgado. Cabo Delgado has lately had attacks, notably one in the Pemba region in February 2022. Terrorists are more likely to target regions frequented by foreigners, as well as places where international corporations operate and expatriate employees live. Maintain heightened security awareness, check local media, and follow local authorities’ instructions if you decide to stay in the region.
Asia
Camboya
Se ha restablecido el programa de visado a la llegada en Camboya. No se requiere ninguna prueba de COVID-19 antes de la salida o a la llegada se puede demostrar la confirmación de la vacunación. Se puede llegar a Camboya por aire, tierra o agua. Aunque no se haya vacunado, deberá permanecer en cuarentena durante siete días.
Cambodia
The Visa-on-Arrival program in Cambodia has been reinstated. You do not require any COVID-19 testing prior to departure or upon arrival if you can demonstrate confirmation of vaccination. Cambodia can be reached by air, land, or water. Even if you haven’t been vaccinated, you must still quarantine for seven days.