Actualización
Las autoridades españolas han extendido su prohibición existente sobre los viajes por aire y mar con el Reino Unido al menos hasta el 16 de febrero.
La actual medida debía finalizar originalmente el 2 de febrero. Los ciudadanos y residentes españoles y andorranos están exentos de la prohibición, que se impuso el 22 de diciembre.
Las autoridades españolas han creado un pdf imprimible para que los residentes británicos lo muestren en los aeropuertos, confirmando qué documentos de residencia se aceptan y una fotografía de cada uno. Está disponible para descargar aquí.
Update
Spanish authorities have extended their existing ban on air and sea passenger travel with the UK until at least Feb. 16.
The measure had originally been due to expire Feb. 2. Spanish, and Andorran nationals and residents are exempt from the ban, which was imposed Dec. 22.
The Spanish authorities have also created a printable pdf for British residents to show at the airports, confirming which residency documents are accepted and a photograph of each. It is available to download here