Toda la península, excepto las Islas Canarias, permanece en alerta por el paso de la borrasca atlántica ‘Kirk’, que trae consigo vientos de hasta 120 km/h, una situación especialmente peligrosa en la costa, donde las olas podrían alcanzar los 7 metros. Además, se esperan fuertes lluvias que acumularán hasta 100 litros por metro cuadrado en 12 horas, según la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet).
Las comunidades más afectadas incluyen Asturias, Cantabria, Castilla y León, Galicia, Navarra, País Vasco y La Rioja, que se encuentran bajo aviso naranja. Los aeropuertos en estas zonas podrían verse afectados por retrasos o cancelaciones de vuelos, por lo que se recomienda a los viajeros consultar con sus aerolíneas antes de dirigirse a los aeropuertos.
Entre los aeropuertos más afectados se encuentra el aeropuerto de Bilbao (BIO) y el de Santander (SDR), lo que está generando complicaciones en las operaciones aéreas. Las tripulaciones de varios vuelos han tenido que abortar sus aproximaciones y dirigirse a aeropuertos alternativos debido a la imposibilidad de aterrizar de manera segura.
En concreto, en el aeropuerto de Bilbao (BIO), un vuelo que estaba previsto que aterrizara en «La Paloma» en la noche de ayer tuvo que ser desviado hacia Barcelona (BCN). Además, Air Europa ha cancelado dos vuelos con destino y origen en Bilbao, afectando las conexiones con Madrid (MAD). Los viajeros que tenían previsto volar hacia y desde la capital española se han visto obligados a buscar alternativas.
Por su parte, el aeropuerto Seve Ballesteros (SDR) de Santander también ha experimentado desvíos de vuelos hacia aeropuertos cercanos debido a las adversas condiciones climáticas, lo que ha afectado la operativa normal del aeródromo.
A la situación en España se suma la llegada de los restos de la tormenta ‘Kirk’, que ha puesto en alerta a varias regiones del sur de Francia. Las autoridades en Iparralde han decidido suspender el tráfico ferroviario desde las 14:00 hora local para garantizar la seguridad tanto de los viajeros como del personal. Esta interrupción afecta a los trenes que conectan Baiona con Hendaia, Donibane Garazi (Saint-Jean-Pied-de-Port) y Toulouse. Además, las rutas Bedous-Pau y Dax-Tarbes también se verán afectadas, lo que complica las conexiones en la región de Landas y Bearne.
– Ante estas condiciones meteorológicas adversas, se aconseja a los viajeros consultar el estado de sus vuelos con las aerolíneas y mantenerse informados sobre posibles cancelaciones o desvíos.
– Considerar la posibilidad de retrasar o reprogramar sus viajes si es posible, especialmente en las zonas afectadas por la alerta naranja.
– Si es necesario viajar, prever más tiempo del habitual para llegar a los aeropuertos y tener en cuenta que las condiciones del tráfico podrían complicarse debido a la borrasca.
– Para quienes se desplacen en tren en el sur de Francia, se recomienda verificar las rutas afectadas y considerar medios de transporte alternativos.
Spain. Northern airports affected by strong winds cause flight cancellations.
The entire peninsula, except the Canary Islands, remains on alert due to the passage of the Atlantic squall ‘Kirk’, which brings with it winds of up to 120 km/h, a particularly dangerous situation on the coast, where waves could reach 7 metres. In addition, heavy rains are expected to accumulate up to 100 litres per square metre in 12 hours, according to the State Meteorological Agency (Aemet).
The most affected communities include Asturias, Cantabria, Castilla y León, Galicia, Navarra, the Basque Country and La Rioja, which are under an orange warning. Airports in these areas could be affected by flight delays or cancellations, so travellers are advised to check with their airlines before heading to airports.
Among the airports most affected are Bilbao airport (BIO) and Santander airport (SDR), which is causing complications in air operations. The crews of several flights have had to abort their approaches and go to alternative airports due to the impossibility of landing safely.
In particular, at Bilbao airport (BIO), a flight scheduled to land at ‘La Paloma’ at midnight last night had to be diverted to Barcelona (BCN). In addition, Air Europa has cancelled two flights to and from Bilbao, affecting connections to Madrid (MAD). Travellers planning to fly to and from the Spanish capital have been forced to find alternatives.
Santander’s Seve Ballesteros Airport (SDR) has also experienced flight diversions to nearby airports due to adverse weather conditions, which has affected normal operations at the aerodrome.
The situation in Spain has been compounded by the arrival of the remnants of storm ‘Kirk’, which has put several regions in southern France on alert. The authorities in the North Basque Country have decided to suspend rail traffic from 14:00 local time to ensure the safety of both passengers and staff. This interruption affects trains connecting Bayonne with Hendaye, Donibane Garazi (Saint-Jean-Pied-de-Port) and Toulouse. In addition, the Bedous-Pau and Dax-Tarbes routes will also be affected, complicating connections in the Landes and Bearne region.
– In view of these adverse weather conditions, travellers are advised to check the status of their flights with the airlines and to keep informed about possible cancellations or diversions.
– Consider delaying or rescheduling travel if possible, especially in areas affected by the orange alert.
– If travel is necessary, allow more time than usual to reach airports and be aware that traffic conditions could be complicated by the squall.
– For those travelling by train in the south of France, it is recommended to check the affected routes and consider alternative means of transport.