Actualización
El gobierno español ha ordenado una extensión de las limitaciones en vuelos directos y barcos de pasajeros desde el Reino Unido hasta el 19 de enero, con la excepción de los nacionales españoles y los que residan legalmente en España, para combatir la propagación de la variante del coronavirus. Esto incluye también vuelos desde el Reino Unido a las Islas Baleares y Canarias.
La orden se publicó el 1 de enero y amplía el plazo inicial, que era hasta las 18.00 horas del 5 de enero.
Si es residente en España, debe llevar consigo su documento de residencia (el certificado de residencia de la UE en papel verde o el nuevo TIE), así como su pasaporte válido cuando viaje. Desde el 4 de enero hasta el 10 de enero de 2021 inclusive, las autoridades españolas han confirmado que se aceptará un documento válido de “resguardo de solicitud o renovación de tarjeta de extranjero” como prueba para aquellos ciudadanos del Reino Unido que no tengan una tarjeta TIE pero hayan comenzado el proceso de residencia en España. Además, todos los pasajeros (excluidos los niños menores de 6 años) que viajen a aeropuertos españoles desde países de ‘riesgo’, según lo determinado por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades, deben presentar una prueba de PCR, TNA o LAMP negativa tomada dentro de no más de 72 horas antes de la llegada, para ingresar al país.
Update
The Spanish government has ordered an extension to the limitations on direct flights and passenger ships from the UK in order to combat the spread of the coronavirus variant. This includes flights from the UK to the Balearic Islands and Canary Islands. The order was published on January 1 and extends the initial period, which was until 18.00 on January 5.
Spain have announced they will be restricting passenger travel from the UK (by air and sea) from 22 December until 19 January with the exception of Spanish nationals and those legally resident in Spain.
If you are resident in Spain, you should carry your residence document (the green paper EU residence certificate or the new TIE), as well as your valid passport when you travel. From 4 January – 10 January 2021 inclusive, Spanish authorities have confirmed that a valid “resguardo de solicitud o renovación de tarjeta de extranjero” document will be accepted as evidence for those UK nationals who do not have a TIE card but have started their Spanish residency process. Additionally, all passengers (excluding children under the age of 6 years old) travelling to Spanish airports from ‘risk’ countries, as determined by the European Centre for Disease Prevention & Control are required to present a negative PCR, TNA or LAMP test taken within no more than 72 hours prior to arrival, in order to enter the country.