La costa del golfo de Florida se prepara para la posible llegada de un huracán importante en los próximos tres días, ya que una perturbación en el mar Caribe podría intensificarse rápidamente y convertirse en la tormenta tropical Helene.

El Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) ha etiquetado una perturbación tropical al suroeste de las Islas Caimán como Potencial Ciclón Tropical #9. Aunque la tormenta aún no se ha formado oficialmente, esta designación permite a los meteorólogos emitir trayectorias de pronóstico oficiales, así como alertas y advertencias para el sistema.

Se han emitido advertencias de tormenta tropical y alertas de huracán para partes del oeste de Cuba y la península de Yucatán en México, a medida que la tormenta se fortalece a mediados de semana. Aeropuertos como el de Cancún (CUN) y el de Cozumel (CZM) podrían verse afectados. Se insta a quienes tengan planes de viaje a Cancún, Playa del Carmen y Cozumel a consultar con sus operadores y considerar modificar sus itinerarios.

Se espera que Helene avance rápidamente hacia la costa este del golfo de México el miércoles, pasando sobre aguas cálidas que podrían actuar como combustible para la intensificación de la tormenta. Los aeropuertos de Florida como Tampa (TPA), Fort Myers (RSW), Sarasota (SRQ), Tallahassee (TLH) y Pensacola (PNS) están en alerta. También se vigilan los aeropuertos de Mobile, en Alabama (MOB), y Valdosta, en Georgia (VLD).

Algunas aerolíneas están flexibilizando las condiciones de sus tarifas para los viajeros potencialmente afectados. Se recomienda a los pasajeros con vuelos programados desde o hacia aeropuertos como Daytona Beach (DAB), Jacksonville (JAX), Key West (EYW), Fort Walton Beach (VPS) y Panama City (ECP) que verifiquen el estado de sus vuelos y consideren opciones alternativas.

En Cuba, el aeropuerto de La Habana (HAV) también podría experimentar retrasos o cancelaciones. Los viajeros deben mantenerse informados a través de fuentes oficiales y considerar posponer los viajes no esenciales a las zonas potencialmente afectadas.

Se aconseja a todos los que residen en las zonas de riesgo que sigan las instrucciones de las autoridades locales y que estén preparados para posibles evacuaciones. La seguridad debe ser la principal prioridad ante la amenaza de la tormenta tropical Helene.


United States. Tropical Storm Helene threatens Florida’s Gulf Coast.

Florida’s Gulf Coast is bracing for the possible arrival of a major hurricane in the next three days, as a disturbance in the Caribbean Sea could rapidly intensify into Tropical Storm Helene.

The National Hurricane Centre (NHC) has labelled a tropical disturbance southwest of the Cayman Islands as Potential Tropical Cyclone #9. Although the storm has not yet officially formed, this designation allows forecasters to issue official forecast tracks, watches and warnings for the system.

Tropical storm warnings and hurricane watches have been issued for parts of western Cuba and Mexico’s Yucatan Peninsula as the storm strengthens mid-week. Airports such as Cancun (CUN) and Cozumel (CZM) could be affected. Those with travel plans to Cancun, Playa del Carmen and Cozumel are urged to check with their operators and consider modifying their itineraries.

Helene is expected to move rapidly towards the eastern Gulf of Mexico coast on Wednesday, passing over record warm waters that could act as fuel for the storm’s intensification. Florida airports such as Tampa (TPA), Fort Myers (RSW), Sarasota (SRQ), Tallahassee (TLH) and Pensacola (PNS) are on alert. Airports in Mobile, Alabama (MOB) and Valdosta, Georgia (VLD) are also being monitored.

Some airlines are relaxing their fare conditions for potentially affected travellers. Passengers with flights scheduled to or from airports such as Daytona Beach (DAB), Jacksonville (JAX), Key West (EYW), Fort Walton Beach (VPS) and Panama City (ECP) are advised to check their flight status and consider alternative options.

In Cuba, Havana Airport (HAV) may also experience delays or cancellations. Travellers should keep informed through official sources and consider postponing non-essential travel to potentially affected areas.

Everyone residing in at-risk areas is advised to follow the instructions of local authorities and to be prepared for possible evacuations. Safety must be the top priority in the face of the threat from Tropical Storm Helene.