ESTADOS UNIDOS. El gobierno de EE.UU. tiene previsto levantar la actual prohibición de entrada al país para los extranjeros no residentes procedentes de los 26 países europeos del Espacio Schengen, así como del Reino Unido, Irlanda, India, Sudáfrica, Brasil, Irán y China (excluyendo Hong Kong y Macao) a partir del 8 de noviembre. Además, a partir de la misma fecha, los viajeros internacionales de todos los destinos, incluidos aquellos que actualmente no están sujetos a restricciones, deberán vacunarse contra COVID-19 para entrar en el país.
Se aceptarán todas las vacunas validadas por la Organización Mundial de la Salud. Esto incluye la vacuna de AstraZeneca, ampliamente utilizada en Gran Bretaña, por ejemplo, pero que no se administra en Estados Unidos, así como las chinas Sinopharm y Sinovac.
Las nuevas reglas no requieren que los visitantes extranjeros o estadounidenses que ingresen al país entren en cuarentena.
Siga todas las instrucciones oficiales y cumpla con las medidas nacionales y locales de salud y seguridad. Se recomienda que reconfirme con antelación todos los preparativos de su viaje.
REINO UNIDO. A partir del 24 de octubre, Reino Unido cambiará la PCR del segundo día por un test de antígenos. Esta nueva medida se aplicará sobre viajeros que no lleguen desde países de la lista roja. Los test de antígenos podrán reservarse a partir del 22 de octubre.
Todos los viajeros deben completar su formulario de localización de pasajeros antes de viajar, incluido un número de reserva de prueba proporcionado por un proveedor de test. Los viajeros podrán cargar su referencia del test en el formulario de localización de pasajeros a partir del 22 de octubre para su llegada al Reino Unido a partir del 24 de octubre.
US. The U.S. government plans to lift the country’s existing COVID-19-related ban on travel by nonresident foreign nationals entering from the 26 Schengen Area European nations, as well as the U.K., Ireland, India, South Africa, Brazil, Iran, and China (excluding Hong Kong and Macau) effective Nov. 8. Additionally, as of the same date, international travelers from all destinations, including those that are not currently under restrictions, will be required to be vaccinated against COVID-19.
All vaccines validated by the World Health Organization for emergency use will be accepted. This includes the AstraZeneca vaccine, widely used in Britain for example but not given in the United States, as well as China’s Sinopharm and Sinovac.
The new rules do not require foreign visitors or Americans entering the country to go into quarantine.
Follow all official instructions. Abide by national and local health and safety measures. Reconfirm all travel arrangements and appointments in advance.
UK. From 24 October fully vaccinated passengers and most under 18s arriving in England from countries not on the red list can take a cheaper lateral flow test, instead of a PCR test, on or before day 2 of their arrival into the UK. These can be booked from 22 October.
All travellers must complete their passenger locator form prior to travel, including a test booking reference number supplied by a testing provider. Travellers will be able to upload their test booking reference to the passenger locator form from 22 October for arrival in the UK from 24 October.