Francia continúa intensificando los controles policiales y aduaneros en sus fronteras con Alemania, Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Italia y España, así como en todos los puntos de entrada aéreos y marítimos, hasta finales de octubre de 2024. Estos controles se llevarán a cabo de forma aleatoria.
Las medidas de la policía de fronteras se aplicarán de manera flexible en función de la situación, tanto en términos de ubicación como de tiempo. No se pueden descartar retrasos y tiempos de espera en el tráfico transfronterizo, que afectarán tanto a los viajeros terrestres como a los aéreos.
Los aeropuertos situados en regiones fronterizas, como el Aeropuerto de Estrasburgo (SXB) cerca de Alemania, el Aeropuerto de Lille (LIL) próximo a Bélgica, el Aeropuerto de Biarritz (BIQ) cercano a España, el Aeropuerto de Niza (NCE) próximo a Italia y el Aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo (MLH) en la frontera con Suiza, podrían experimentar incrementos en los tiempos de espera y posibles retrasos en los vuelos. Además, los principales aeropuertos franceses, como Charles de Gaulle (CDG) y Orly (ORY) en París, también podrían verse afectados.
Se recuerda a los viajeros, incluidos los niños, que deben identificarse con pasaportes o documentos de identidad válidos. Como conductor de un vehículo motorizado, asegúrese de que todos sus pasajeros tienen los documentos necesarios para cruzar la frontera.
Se aconseja prestar atención a los anuncios en las autopistas, las barreras y las advertencias. Para obtener información actualizada sobre el transporte, los viajeros pueden consultar las páginas web de Bison Futé y de la compañía ferroviaria francesa SNCF.
– Llegar con suficiente antelación a los aeropuertos mencionados para evitar inconvenientes.
– Estar atento a posibles cambios en los horarios de vuelos y conexiones.
– Consultar fuentes oficiales para mantenerse informado sobre las condiciones de viaje actuales.
France. Border controls continue until 31 October 2024. Air and land connections affected.
France continues to intensify police and customs checks at its borders with Germany, Belgium, Luxembourg, Switzerland, Italy and Spain, as well as at all air and sea entry points, until the end of October 2024. These controls will be carried out on a random basis.
Border police measures will be applied flexibly depending on the situation, both in terms of location and time. Delays and waiting times in cross-border traffic, affecting both land and air travellers, cannot be ruled out.
Airports located in border regions, such as Strasbourg Airport (SXB) near Germany, Lille Airport (LIL) near Belgium, Biarritz Airport (BIQ) near Spain, Nice Airport (NCE) near Italy and Basel-Mulhouse-Freiburg Airport (MLH) on the Swiss border, could experience increased waiting times and possible flight delays. In addition, major French airports, such as Charles de Gaulle (CDG) and Orly (ORY) in Paris, could also be affected.
Travellers, including children, are reminded to identify themselves with valid passports or identity documents. As a driver of a motor vehicle, make sure that all your passengers have the necessary documents to cross the border.
You are advised to pay attention to highway signs, barriers and warnings. For up-to-date transport information, travellers can consult the websites of Bison Futé and the French railway company SNCF.
– Arrive well in advance at the aforementioned airports to avoid inconvenience.
– Be aware of possible changes in flight schedules and connections.
– Consult official sources to stay informed about current travel conditions.