Francia. Se reintroduce controles fronterizos a partir del 1 de noviembre.
Francia ha anunciado la reintroducción de controles fronterizos a partir del 1 de noviembre de 2024, coincidiendo con la Festividad de Todos los Santos. Esta medida, comunicada a la Comisión Europea conforme a lo establecido en el Convenio Schengen, tiene como objetivo reforzar la seguridad en los pasos fronterizos. Esta medida estará vigente hasta el 30 de abril de 2025.
Los controles se implementarán en los principales pasos fronterizos, incluyendo los tres que conectan Gipuzkoa con Francia. Estos controles afectarán tanto a los viajeros por tierra como a quienes transiten por aeropuertos cercanos a la frontera, como el Aeropuerto de Biarritz (BIQ) y el Aeropuerto de San Sebastián (EAS), impactando de manera significativa en los desplazamientos aéreos hacia y desde estas regiones.
Otros países europeos como Alemania, Suecia, Noruega y Dinamarca también han reintroducido controles fronterizos hasta mediado de 2025.
El retorno de los controles fronterizos podría generar demoras en los desplazamientos hacia y desde Francia, tanto por tierra como por aire. En particular, los viajeros que utilicen los aeropuertos de Biarritz (BIQ), Burdeos (BOD), Lyon (LYS), Marsella (MRS), París-Orly (ORY) y París-Charles de Gaulle (CDG) podrían verse afectados por inspecciones más estrictas, lo que podría ralentizar las conexiones y provocar posibles retrasos en los vuelos.
– Los viajeros que tengan previsto desplazarse a Francia o a través de sus aeropuertos fronterizos, como Biarritz (BIQ) o San Sebastián (EAS), deben prever más tiempo para el paso por controles de seguridad.
– Es recomendable llegar con antelación a los aeropuertos y estar atentos a posibles cambios en los horarios de vuelos.
– Se sugiere llevar la documentación en regla y actualizada para evitar contratiempos en los puntos de control.
– Los viajeros que se desplacen en coche o autobús por las fronteras terrestres, especialmente en los pasos de Gipuzkoa, deben prever posibles esperas debido al aumento de controles.
France. France reintroduces border controls from 1 November.
France has announced the reintroduction of border controls as of 1 November 2024, coinciding with All Saints’ Day. This measure, communicated to the European Commission in accordance with the Schengen Convention, aims to reinforce security at border crossing points.. This measure will be in force until 30 April 2025.
The controls will be implemented at the main border crossings, including the three that connect Gipuzkoa with France. These controls will affect both land travellers and those transiting through airports close to the border, such as Biarritz Airport (BIQ) and San Sebastian Airport (EAS), significantly impacting air travel to and from these regions.
Other European countries, such as Germany, Sweden, Norway and Denmark, have also reintroduced border controls until mid-2025.
The return of border controls could lead to delays in travel to and from France, both by land and by air. In particular, travellers using the airports of Biarritz (BIQ), Bordeaux (BOD), Lyon (LYS), Marseille (MRS), Paris-Orly (ORY) and Paris-Charles de Gaulle (CDG) could be affected by stricter inspections, which could slow down connections and lead to possible flight delays.
– Travellers planning to travel to France or through its border airports, such as Biarritz (BIQ) or San Sebastian (EAS), should allow more time for security checks.
– It is advisable to arrive at the airports in advance and be aware of possible changes in flight schedules.
– It is advisable to carry your documentation in order and up to date in order to avoid setbacks at checkpoints.
– Travellers travelling by car or bus across the land borders, especially at the Gipuzkoa crossing points, should expect possible delays due to the increase in controls.