Italia sufrirá una huelga general de 24 horas en el sector del transporte público el próximo 18 de octubre, según ha informado el Ministerio de Infraestructuras y Transportes. La convocatoria ha sido organizada por el sindicato Al Cobas y afectará principalmente a los servicios de transporte público local en diversas ciudades del país. Aunque se han garantizado algunas franjas horarias de servicio, fuera de ellas se esperan interrupciones y retrasos significativos, especialmente en las principales conexiones de transporte.
La protesta tendrá mayor incidencia en las grandes ciudades como Milán (MXP, LIN), Roma (FCO, CIA), Nápoles (NAP) y Turín (TRN), donde se concentra la mayor parte del transporte público y los aeropuertos internacionales más importantes. En Milán, además de la huelga en el transporte público, se ha anunciado una gran manifestación que podría agravar la situación de movilidad en la ciudad y sus alrededores.
En Roma, se espera que el acceso a los aeropuertos de Fiumicino (FCO) y Ciampino (CIA) se vea afectado, ya que los autobuses y trenes que conectan estos aeropuertos con el centro de la ciudad podrían sufrir importantes retrasos o cancelaciones. Los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia Roma deberán planificar con antelación y considerar alternativas de transporte.
En Nápoles (NAP) y Turín (TRN), donde también se espera un paro importante, los servicios de transporte que conectan los aeropuertos con el centro de las ciudades podrían verse afectados fuera de las horas protegidas. Esto podría afectar a quienes tengan vuelos programados, ya que las opciones de transporte alternativo también podrían estar limitadas.
La huelga excluye la región de Emilia Romaña, por lo que los aeropuertos de Bolonia (BLQ) y Rimini (RMI) no se verán afectados por el paro del transporte. La Sociedad de Cajeros Automáticos de Trapani (región de Sicilia) no participará en la protesta, por lo que se mantendrán los servicios normales en la región y en el aeropuerto de Trapani (TPS).
– Se recomienda a los viajeros que planifiquen sus desplazamientos con antelación, especialmente aquellos que necesiten acceder a los aeropuertos de las ciudades mencionadas.
– Se aconseja a quienes deban viajar durante las horas no garantizadas (de 05:30 a 08:30 y de 17:00 a 20:00) que lleguen con suficiente tiempo de antelación a los aeropuertos, ya que podrían sufrir interrupciones importantes en los medios de transporte habituales.
– Se sugiere evitar, en la medida de lo posible, desplazamientos innecesarios en las zonas de mayor impacto, como Milán y Roma, donde se espera un mayor número de manifestantes y un aumento de la congestión de tráfico.
Italy. General public transport strike affecting air and land connections. 18 October.
Italy is to hold a 24-hour general strike in the public transport sector on 18 October, according to the Ministry of Infrastructure and Transport. The strike has been organised by the Al Cobas union and will mainly affect local public transport services in various cities across the country. Although some service slots have been guaranteed, significant disruptions and delays are expected outside these slots, especially on major transport links.
The protest will have the greatest impact in major cities such as Milan (MXP, LIN), Rome (FCO, CIA), Naples (NAP) and Turin (TRN), where most public transport and the most important international airports are concentrated. In Milan, in addition to the public transport strike, a large demonstration has been announced which could aggravate the mobility situation in and around the city.
In Rome, access to Fiumicino (FCO) and Ciampino (CIA) airports is expected to be affected, as buses and trains connecting these airports to the city centre could be significantly delayed or cancelled. Travellers with flights scheduled to or from Rome should plan ahead and consider alternative transport.
In Naples (NAP) and Turin (TRN), where a major strike is also expected, transport services connecting the airports to the city centres could be affected outside protected hours. This could affect those with scheduled flights, as alternative transport options may also be limited.
The strike excludes the Emilia Romagna region, so Bologna (BLQ) and Rimini (RMI) airports will not be affected by the transport stoppage. The ATM Society of Trapani (Sicily region) will not participate in the protest, so normal services will be maintained in the region and at Trapani airport (TPS).
– Travellers are advised to plan their journeys in advance, especially those who need to access the airports of the above mentioned cities.
– Those who need to travel during the non-guaranteed hours (05:30 to 08:30 and 17:00 to 20:00) are advised to arrive well in advance at the airports, as they may experience major disruptions to the usual means of transport.
– It is suggested to avoid, as far as possible, unnecessary journeys in the areas of greatest impact, such as Milan and Rome, where a higher number of demonstrators and increased traffic congestion is expected.