Aviso
El personal del aeropuerto de Heathrow en Londres, compuesto por bomberos, ingenieros y seguridad del recinto, está planeando una huelga de cuatro días en diciembre, durante 24 horas el 1 y 14 de diciembre, y otra huelga para los días 17 y 18 de diciembre.
Reino Unido introducirá a partir del 15 de diciembre, un nuevo sistema que permitirá a los pasajeros que lleguen de países de alto riesgo realizar una prueba de COVID-19, después de hacer cuarentena durante solo cinco días y ser liberados de cualquier autoaislamiento adicional en caso de dar negativo.
Las personas que viajen a Inglaterra en avión, ferry o tren a partir del 15 de diciembre y deseen aprovechar es nuevo requerimiento, deberán reservar una prueba con un proveedor privado de una lista aprobada por el gobierno y deberán asumir el coste de la prueba.
Aquellos que decidan no realizarse esta prueba, deberán realizar una cuarentena durante 14 días.
Advice
The staff of the Heathrow Airport in London are planning a four-day strike in December
Union members, including firefighters, engineers and campus security, have voted in support of the industrial action at Britain’s busiest airport, planning to stop work for 24 hours on Dec. 1 and Dec. 14, with a 48-hour pre-Christmas stoppage on Dec. 17-18.
England will introduce a new system on Dec. 15 allowing passengers arriving from high-risk countries to take a COVID-19 test after five days of quarantine and to be released from any further self-isolation if they test negative.
People travelling to England by plane, ferry or train from Dec. 15 and wishing to take advantage of the scheme will have to book a test with a private provider from a government-approved list. They will have to pay for their test. Those who decide not to take a test will still be required to self-isolate for 14 days.