Aviso

El fuerte terremoto de magnitud 6.4 que sacudió ayer la ciudad de Petrinja, en el centro de Croacia, también se sintió en los países vecinos, incluidos Bosnia y Herzegovina, Hungría, Serbia, Eslovenia y en lugares tan lejanos como Graz, en el sur de Austria. Petrinja está a unos 60 km de Zagreb. 
El terremoto causó grandes daños a edificios e infraestructuras. Se siguen sintiendo réplicas. Se está llevando a cabo una extensa operación de reparación y recuperación. Las carreteras y aceras siguen siendo peligrosas, incluso en la capital, Zagreb, debido al riesgo de que caigan más escombros. Se debe tener mucho cuidado al caminar o conducir por Petrinja, Sisak, Zagreb y sus alrededores.

 

Advice

On 29 December 2020, a 6.4 magnitude earthquake hit the region of Petrinja near Sisak, central Croatia, causing extensive damage to buildings and infrastructure. as also felt in neighboring countries, including Bosnia and Herzegovina, Hungary, Serbia, Slovenia, and as far away as Graz in southern Austria. Petrinja is about 60 km (37 miles) from Zagreb. Aftershocks continue to be felt. An extensive repair and recovery operation is underway. Roads and pavements remain hazardous, including in the capital Zagreb, due to the risk of further falling debris. Great care should be taken when walking or driving around Petrinja, Sisak, Zagreb and the surrounding areas.